「どぶつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

何度もその動物園へ行ったことがあります。

我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集

今朝はどんな農産物が採れたのだろうか？

今早收获了什么样的农作物呢？ - 中国語会話例文集

写真の人物はどちらを向いていましたか。

照片里的人是面向哪里的？ - 中国語会話例文集

デビッドは先週の日曜日に動物園へ行った。

大卫上周周日去了动物园。 - 中国語会話例文集

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

保护动物权利的活动家提出了疑问。 - 中国語会話例文集

私は何度もその動物園へ行ったことがあります。

我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集

どのようにこの化合物を作りますか？

你怎么做出这个化合物？ - 中国語会話例文集

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集

ウォンバットは単独で暮らす動物だ。

毛鼻袋熊是独居动物。 - 中国語会話例文集

かつては殆どの家に仏壇がありました。

以前大部分的家里都有佛龛。 - 中国語会話例文集

この世には全く純粋な事物などというものはない．

世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。 - 白水社 中国語辞典

（トーチカ・塹壕など）防御用構築物．

防御工事 - 白水社 中国語辞典

彼女が作った炒め物の火加減はちょうどよい．

她炒的菜火头正好。 - 白水社 中国語辞典

（有機物不足で雨後などに）かちかちに固まった地．

僵板地 - 白水社 中国語辞典

数学・物理・外国語などの科目を設置した．

开设了数学、物理、外语等课程。 - 白水社 中国語辞典

あそこにはどんなその土地特有の産物があるか？

那里有什么土特产？ - 白水社 中国語辞典

私はそれほど重要な人物でない．

我又不是什么要紧的人物。 - 白水社 中国語辞典

（書類・郵便物などの）受付発送の仕事．

收发工作 - 白水社 中国語辞典

可燃物を携帯しているかどうか捜査する．

搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典

お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！

我倒要看你落个什么下场！ - 白水社 中国語辞典

この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした．

这个动物学家驯养了两只小虎。 - 白水社 中国語辞典

（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる．

湮没无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

（機械・器物などが磨かれて）ぴかぴかと光っている．

油光锃亮 - 白水社 中国語辞典

（郵便で注文・送金して購読する）通信購読物．

邮购刊物 - 白水社 中国語辞典

この小説のモデルはどういう人物か？

这部小说的原型是什么人？ - 白水社 中国語辞典

（紛失物などについて）相当額を弁償する．

折价赠偿 - 白水社 中国語辞典

人物撮影モードは、人物を撮影するのに適した撮影モードである。

人物摄影模式是适用于拍摄人物的摄影模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。

陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。 - 中国語会話例文集

まれに見るひどい日照りにぶつかったが，依然として比較的よい収穫を上げた．

虽然遭受了罕见的旱灾，却仍然获得了较好的收成。 - 白水社 中国語辞典

ああ悲しいかな，（現在では人の死をおどけて言う場合の）ああくたばりやがったよ，ああおだぶつになったよ！

呜呼哀哉！ - 白水社 中国語辞典

幾らかの問題にぶつかると，彼はいつもあれやこれやととめどもなく話す．

遇到一些问题，他总是这样那样的说个没完。 - 白水社 中国語辞典

ボブキャットはウサギや鳥などの小動物を捕食する。

山貓會補食兔子或鳥類等一類小動物 - 中国語会話例文集

雑食性動物はそれらが食べることのできるどんなものでも食べる。

杂食动物吃任何能吃的东西。 - 中国語会話例文集

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。

无法理解白人所考虑的动物保护准则。 - 中国語会話例文集

アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。

在阿尔蒂普拉诺高原生存着什么种类的动物呢? - 中国語会話例文集

古代エジプト人は猫などの動物もミイラにした。

古代埃及人甚至把猫这些动物的尸体也作成木乃伊。 - 中国語会話例文集

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．

他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事物はどれも下等であるが，ただ読書だけが高尚である．

万船皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（動物などが）おとなしさでは十分であるが，激しさでは不足である．

温驯有余，英烈不足。 - 白水社 中国語辞典

（同類の事物が多く）至るところに見受けられる，どこにでもある．≒比比皆是．

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

（環境汚染などが動物・人間の母体を通じてもたらす）奇形作用．

致畸作用 - 白水社 中国語辞典

GaAs、AsGaAs、InGaAs、及びInGaAsPは、化合物半導体の例である。

GaAs、AsGaAs、 InGaAs和 InGaAsP为化合物半导体的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

7．端末が特定の隣接物に移動する遷移確率。

7.终端将运动到特定邻居的转移概率。 - 中国語 特許翻訳例文集

FCIDは、物理SAN I／Fを識別するための固定アドレスである。

FCID是用于识别物理 SAN I/F的固定地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？

赞成养动物吗？还是反对？ - 中国語会話例文集

その動物にも草食だけでなく肉食種もある。

那种动物除了食草类，还有食肉类。 - 中国語会話例文集

テピーは通常動物の皮と木で作られる。

蒂皮斯通常是用動物的皮和樹木作成的 - 中国語会話例文集

そこで動物を好きになれるでしょう。

你在那能变得喜欢上动物吧。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你想转世成什么动物？ - 中国語会話例文集