| 意味 | 例文 |
「どぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18903件
小分隊は予定より早く出動した．
小分队提前出动了。
- 白水社 中国語辞典
動物のしぐさは本能に基づくものが多い．
动物的动作往往出于本能。 - 白水社 中国語辞典
動植物が自己の種族を繁殖させる．
传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働者は工場を自分の家と見なしている．
工人把工厂当做自己的家。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度も舞台に立ったことがある．
她登过好几次台。 - 白水社 中国語辞典
この公文書を校長に届けてください．
这份公文请你递送校长。 - 白水社 中国語辞典
この文章は構想が目新しく独特である．
这篇文章构思新颖独特。 - 白水社 中国語辞典
本堂には仏像が3体作ってある．
大殿上塑着三尊佛。 - 白水社 中国語辞典
見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す．
附庸风雅((成語)) - 白水社 中国語辞典
中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．
中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典
これは高度に文明的な社会である．
这是一个高度文明的社会。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の子供のしつけができない．
他不会管教自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典
水分を蓄え泥土の流失を防ぐ．
涵养水分不使泥土流失。 - 白水社 中国語辞典
（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い．
后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
ダイヤモンドは物質の中で最も硬いものである．
金刚石是物质中最坚硬的一种。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた．
他一向娇纵自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典
ある労働者の組織が分裂し瓦解した．
一个工人组织分化、解体了。 - 白水社 中国語辞典
作者の同意を得て，一部字句を変更した．
经作者同意，我们作了一些修改。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品の中にはかぐわしい郷土の息吹がある．
他的作品中具有浓郁的乡土气息。 - 白水社 中国語辞典
部隊はこの付近まで移動してきた．
队伍开到了这儿附近。 - 白水社 中国語辞典
第2分隊を橋のところまで移動させる．
把二班拉到桥头。 - 白水社 中国語辞典
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た．
他罱了一船泥来了。 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
琅琅上口 - 白水社 中国語辞典
教師が教材の文章を朗読する．
教师朗读课文。 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
朗朗上口 - 白水社 中国語辞典
子供は自分で服を片づけられますか？
孩子自己理得了衣服理不了？ - 白水社 中国語辞典
彼は多くの有能な幹部を指導して育てた．
他领导出来好多能干的干部。 - 白水社 中国語辞典
木の葉は子供によって全部しごき落とされた．
树叶都让孩子给捋光了。 - 白水社 中国語辞典
一度にセメント2袋を担いで，体を痛めた．
一下子扛了两袋水泥，努着了。 - 白水社 中国語辞典
最後の1幕に対して何度も舞台げいこをした．
对最后的一幕做了多次排演。 - 白水社 中国語辞典
1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する．
一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典
君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．
你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典
私は自分で一度頭を冷やそうと決めた．
我决定让自己清静一下脑子。 - 白水社 中国語辞典
この自動車は1つの部品も欠けていない．
这部汽车一个零件也不缺。 - 白水社 中国語辞典
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である．
物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？
意见反映不上去怎么行？ - 白水社 中国語辞典
このようにやると多くの面倒を省くことになる．
这样做省去许多麻烦。 - 白水社 中国語辞典
彼女の病人の世話は注意深く行き届いている．
她侍候病人细心周到。 - 白水社 中国語辞典
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．
是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典
この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ．
这篇文章是在领导授意下写成的。 - 白水社 中国語辞典
看護婦は彼に500ミリリットルのブドウ糖を注射した．
护士给他输了五百毫升葡萄糖。 - 白水社 中国語辞典
木の根は養分を枝に送り届ける．
树根把养分输送到树枝。 - 白水社 中国語辞典
これは道理を説明するよい文章である．
这是一篇说理的好文章。 - 白水社 中国語辞典
動物は酸素がなくなれば死亡する．
动物缺氧就会死亡。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．
四时常绿 - 白水社 中国語辞典
彼は県政府に報告書を1部届ける．
他送县政府一份报告。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文学科の同窓である．
我们是文学系的同系。 - 白水社 中国語辞典
暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった．
狂风突起，顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの物のために，2度も郵便局へ行った．
为了这点东西，我到邮局去了两次。 - 白水社 中国語辞典
若い時から読書を好み，その上文章を善くした．
少好读书，兼善文笔。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
