| 意味 | 例文 |
「どんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 539件
下の2つの文の意味にどんな違いがあるか比較せよ．
比较下面两个句子的意思有什么不同。
- 白水社 中国語辞典
どんなに仕事が忙しくても，彼はいつも私に会いに来る．
无论工作多忙，他总要来看看我。 - 白水社 中国語辞典
この人がどんな人柄か，そのうちにだんだんわかってくる．
这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。 - 白水社 中国語辞典
外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない．
学外语有什么困难？ - 白水社 中国語辞典
君は間違っているのに，まだどんな弁解の余地があるというのだ．
你输了理，还有什么可辩的。 - 白水社 中国語辞典
そのどす黒い色をしたキャンディはどんな味がしますか？
那个乌黑的糖果是什么味道啊？ - 中国語会話例文集
貧困問題が世界にどんな影響を与えていると思いますか？
你觉得贫困问题对世界有怎么样的影响？ - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你能回到20岁的话，想做什么工作？ - 中国語会話例文集
運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。
不能说运动神经好就什么运动都行。 - 中国語会話例文集
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。
你内心期望的幸福人生是怎样的人生？ - 中国語会話例文集
生魚が入っていないのであればどんな料理でも結構です。
如果没有放生鱼的话什么样的菜都可以。 - 中国語会話例文集
どんなことでも、完璧を目指してしまう癖が私にはあります。
不管是什么事，我都有追求完美目标的习惯。 - 中国語会話例文集
どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか？
你喜欢看什么种类的体育运动？ - 中国語会話例文集
雑食性動物はそれらが食べることのできるどんなものでも食べる。
杂食动物吃任何能吃的东西。 - 中国語会話例文集
彼女はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか？
她已经接受你是一个怎样的人了吗？ - 中国語会話例文集
どんなことがあっても、私は毎日一生懸命働きました。
无论有什么事情我每天都很努力的工作。 - 中国語会話例文集
希望を持つことが人々にどんな意味を持つか分かるでしょう。
有希望的人会知道什么意思的吧。 - 中国語会話例文集
彼女がどんなに努力しても報われることはなかった。
不管她怎样努力也没有得到回报。 - 中国語会話例文集
どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。
不管有什么样的困难也不能拆散我们的。 - 中国語会話例文集
私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。
不管我屋里变得多热也不开冷气。 - 中国語会話例文集
その契約書には、どんな項目が必要なのかを教えて欲しい。
想请你告诉我这份契约书需要什么条款。 - 中国語会話例文集
今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。
你现在能为公司做的贡献是什么呢？ - 中国語会話例文集
今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。
你想现在能为公司做的贡献是什么呢？ - 中国語会話例文集
アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。
在阿尔蒂普拉诺高原生存着什么种类的动物呢? - 中国語会話例文集
どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。
她喋喋不休地說她是如何讨厌他 - 中国語会話例文集
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。
你真正希望的幸福人生是怎样的人生？ - 中国語会話例文集
もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。
如果擅长说英语的话，我会多么开心啊。 - 中国語会話例文集
もし私の英語が上手だったら、どんなに楽しいことでしょう。
如果我擅长说英语的话，会是多么开心的事啊。 - 中国語会話例文集
どんなに値段が安くても、私は外国産のものは買わない。
不管有多便宜，我都不买外国产的东西。 - 中国語会話例文集
その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。
那部电影因大逆转的剧情而成为议论的话题。 - 中国語会話例文集
どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。
不管有怎么样的理由，没来的话就是缺席。 - 中国語会話例文集
知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？
不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？ - 中国語会話例文集
天候がどんなに寒くても、彼は体のトレーニングを続けます。
不管天气多冷他都坚持锻炼身体。 - 中国語会話例文集
いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。
不。荞麦面是荞麦粉做的，而乌冬是小麦粉做的。 - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你回到20岁的话，想做什么样的工作？ - 中国語会話例文集
その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。
你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗？ - 中国語会話例文集
どんなことでも彼女は人より上に出ないと気が済まない．
什么事情她都想要拔个尖儿。 - 白水社 中国語辞典
後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．
不顾后果 - 白水社 中国語辞典
その話にどんな悪意がこめられているのか彼は聞いても気づかなかった．
他没听出这番话里有什么恶意。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでこんなによかったことがない（今は以前のどんな時よりよい）．
情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が弱すぎて，どんな細菌にも抵抗しきれない．
他身体太弱，什么细菌也抵抗不住。 - 白水社 中国語辞典
どんなに環境が厳しくても，我々の決心は絶対に動揺しない．
无论环境多么艰苦，我们的决心绝不动摇。 - 白水社 中国語辞典
どんなに疲れていても，彼は泣き言を言ったことがない．
不管多么累，他多会儿也没叫过苦。 - 白水社 中国語辞典
あと10年たったら，ここはどんなに大きい変化が起こることだろう！
再过十年，这里该有多么大的变化啊！ - 白水社 中国語辞典
口の中はからからで苦っぽく，どんなに水が飲みたかったことか！
嘴里干燥、苦涩，多么想喝口水啊！ - 白水社 中国語辞典
人がどんなに説得しても，彼は自分の意見に固執する．
任凭人家怎么劝说，他还是固执己见。 - 白水社 中国語辞典
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない．
我看不出这篇文章里面有什么花头。 - 白水社 中国語辞典
どんなうわさを聞きつけたのか知らないが，突然中止することにした．
不知听到了什么风声，来了一个急刹车。 - 白水社 中国語辞典
さすが彼は熟練工だけあって，どんな仕事でもこなせる．
他究竟是个老工人，什么活都会干。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
