意味 | 例文 |
「ないか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28764件
彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。
他哀叹无法理解自己的女儿们。 - 中国語会話例文集
私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。
我不是那么态度温和的人。 - 中国語会話例文集
彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。
她向孩子们倾注不变的爱。 - 中国語会話例文集
その証拠を私に教えていただけないでしょうか?
那个证据可不可以告诉我? - 中国語会話例文集
この世にはお金で買えないものもある。
这世上也有用钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集
ジョンは昨夜、夜更かししたに違いない。
约翰昨晚熬夜了。 - 中国語会話例文集
それはなぜ送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发送? - 中国語会話例文集
それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发给任何人? - 中国語会話例文集
いつまでにその寮を出ないといけませんか?
你必须在什么时候之前搬出宿舍呢? - 中国語会話例文集
その様な厚着をしていて、暑くないのですか。
你穿得那么厚,不热吗? - 中国語会話例文集
それを可能な限り使用しないでください。
请你尽可能不要使用那个。 - 中国語会話例文集
それを絶対に書き換えないでください。
请你绝对不要重写那个。 - 中国語会話例文集
なぜそれをはっきり言わないのですか。
你为什么不干脆地说那件事? - 中国語会話例文集
私に電話しないでいただけますか。
能请你不要给我打电话吗? - 中国語会話例文集
絶対にそれを書き換えないでください。
请你绝对不要更新那个。 - 中国語会話例文集
他の日本人に会うつもりはないですか?
你没有打算去见其他日本人吗? - 中国語会話例文集
都合がいいことばかり言わないでください。
请你不要只说好话。 - 中国語会話例文集
この値段は高いので、私は買わない。
因为这个价格很高,所以我不买。 - 中国語会話例文集
その料金には飛行機代が含まれていないのですか?
那个费用中没有包含飞机的钱吗? - 中国語会話例文集
仕事は楽しいことばかりじゃない。
工作不是事事都开心的。 - 中国語会話例文集
数えれないくらいの回数コンサートに行きました。
去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
表から見えないように縫ってください。
请缝得表面看不出来。 - 中国語会話例文集
切り取ったものに異常がないかを検査してください。
请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集
わたしたちは今日は働かない予定です。
我们打算今天不工作。 - 中国語会話例文集
運賃を支払わなければならないですか。
必须支付运费吗? - 中国語会話例文集
空売りでは、売り手は株を所有しない。
在卖空行为中,卖方没有股票。 - 中国語会話例文集
英語の力がないことを実感する。
真实感受到没有英语能力。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行かない方がいいってこと?
是我不去你家比较好的意思吗? - 中国語会話例文集
金額が見えないので、再送してもらえますか?
因为无法看到金额,所以能请您再发送一遍吗? - 中国語会話例文集
私のテレビが壊れてしまったかもしれない。
我的电视机可能坏了。 - 中国語会話例文集
この結果、間違っていないことを確認しました。
确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集
ごまかしをしない本物へのこだわり。
对不作假的真货的讲究。 - 中国語会話例文集
今家族がいないので、また後日必ず送ります。
因为现在家人不在,改日一定送。 - 中国語会話例文集
マスターってなんだかちょっとだらしないですね。
老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集
わからないことはおたずね下さい。
如果有不知道的事情,请问我。 - 中国語会話例文集
失礼かもしれないけど言いたいことがある。
也许会冒犯你,但我有想说的事情。 - 中国語会話例文集
彼の家族に肥満者はだれ一人いない。
他的家人没有一人是肥胖者。 - 中国語会話例文集
肥満者は彼の家族には一人もいない。
他的家人里没有一个是肥胖者。 - 中国語会話例文集
洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。
我因为不怎么听外国歌曲,所以不清楚。 - 中国語会話例文集
結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。
我在找结婚对象,但是还没找到。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。
我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集
アレルギーの心配のない快適な環境
不用担心过敏的舒适环境。 - 中国語会話例文集
スミスさんは今日は来ないかもしれません。
史密斯先生可能今天不会来。 - 中国語会話例文集
私の父は明日東京に行かなければならない。
我父亲明天不得不去东京。 - 中国語会話例文集
あなたとは深い関係になりたくない。
我不想和你结成很深的关系。 - 中国語会話例文集
その機能は開発されているが、実用化されていない。
开发了那个功能,但是没有实用性。 - 中国語会話例文集
なぜ貴女は約束を守らないのですか。
为什么你不遵守约定呢? - 中国語会話例文集
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
那里只有国产车行驶着而没有外国车。 - 中国語会話例文集
あなたとはもう関わりたくもない。
我不想再和你扯上关系了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |