意味 | 例文 |
「ないか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28764件
彼はこの上ないほどの辱めを受けた.
他受到了莫大的污辱。 - 白水社 中国語辞典
(人情に合わない→)性格・行為が変わっている.
不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
通行人は歩道を歩かねばならない.
行人要走人行道 - 白水社 中国語辞典
誰が小娘をだますか,小娘をだます者などいない.
谁竟忍心哄骗一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典
この結婚話は根っから同意できない.
根本就不认可这门亲。 - 白水社 中国語辞典
自分の言ったことなのに,どうして認めようとしないのか.
自己说的话,怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは目がかすんで,針に糸を通せない.
老太太眼花了,纫不上针。 - 白水社 中国語辞典
この託児所は通園保育しかない.
这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典
旅客が多すぎて,旅館はもはや収容できない.
旅客太多,旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典
このたぐいの事は,10年前はあったかもしれない.
此类事件,十年前容许有之。 - 白水社 中国語辞典
(物の善悪美醜などがわからない)俗人凡夫.
肉眼凡胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない.
我怎么做都如不了你的意。 - 白水社 中国語辞典
山の土石をどうしたらよいのか,どうしようもない.
其如土石何? - 白水社 中国語辞典
片方の足を泥の中に突っ込んで,抜き出せない.
一只脚擩进烂泥里,拔不出来。 - 白水社 中国語辞典
この紙はくしゃくしゃになって,使いようがない.
这张纸太挼了,没法儿使。 - 白水社 中国語辞典
病後日が浅く,体はとても力がない.
病后不久,身子太软。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの料理は大したものでない.
这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典
おれたちはこんな骨なしだろうか,こんな骨なしじゃない!
难道咱们是这种软骨头? - 白水社 中国語辞典
戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない.
打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典
誰がここで乱暴しているか?乱暴は許さないぞ.
谁在这里撒野?不许撒野。 - 白水社 中国語辞典
1日会わないと,まるで3年も会わなかったようだ.
一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典
前進を阻む障害を取り除かねばならない.
必须扫除前进中的障碍。 - 白水社 中国語辞典
不正の気風はきれいさっぱり取り除かねばならない.
不正之风必须扫除干净。 - 白水社 中国語辞典
ここにはいかめしい等級制度がない.
这里没有森严的等级制度。 - 白水社 中国語辞典
本当に(人をひどく笑わせる→)おかしくてたまらない.
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん,お前に尋ねているのはその事ではない.
傻冒儿,问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと覆っているので,雨水が入らない.
苫得很严,进不去雨水。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆で下書きをしたばかりで,まだ色を塗っていない.
刚用铅笔画了个草稿,还没上颜色。 - 白水社 中国語辞典
250メートルも歩かないうちに動けなくなった.
走不上半里路就走不动了。 - 白水社 中国語辞典
この数か月の生産量がずっと伸びない.
这几个月的产量老是上不来。 - 白水社 中国語辞典
この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない.
这种药吃多了会上瘾。 - 白水社 中国語辞典
私は君から借金したことがない.
我没少过你的钱。 - 白水社 中国語辞典
豊かになっても贅沢になってはいけない.
富裕了也不应当奢侈。 - 白水社 中国語辞典
(学校に行かず就職もしていない)失業青年.
社会青年 - 白水社 中国語辞典
体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない.
不能用体罚慑服学生。 - 白水社 中国語辞典
我々はおれとお前の間柄じゃないか!
咱们是谁跟谁呀! - 白水社 中国語辞典
庭は奥深く,ひっそりとして人影がない.
庭院深深,寂静无人。 - 白水社 中国語辞典
ある人は神を信じ,ある人は神を信じない.
有的人相信神,有的人不相信神。 - 白水社 中国語辞典
その人はいつも突飛でつかみどころがない.
这个人总是那么神神道道的。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか,こんな事があるはずはない!
乌有此事! - 白水社 中国語辞典
彼はこの上もない荘厳と神聖を感じた.
他感到无比庄严和神圣。 - 白水社 中国語辞典
1日で洗うなんて,3日かけても洗いきれない.
什么洗一天,洗三天也洗不完。 - 白水社 中国語辞典
君は何を知っているのか,何も知らないくせに!
你懂什么! - 白水社 中国語辞典
きれいなものか,少しも美しくない.
漂亮什么?一点儿也不好看。 - 白水社 中国語辞典
なに!9時だって.どうしてまだ来ないのか?
什么!九点了。怎么还不来? - 白水社 中国語辞典
なに!計画が完成できないって?どうしてなんだ?
什么!你说完不成计划?为什么? - 白水社 中国語辞典
若い人は話し方があまり慎重でない.
年轻人说话不太慎重。 - 白水社 中国語辞典
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない.
遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活に関心を持たねばならない.
要关心群众的生活。 - 白水社 中国語辞典
誰にもわからない単語を作るな.
不要生造谁也看不懂的词。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |