「ないか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨はやんだが，地面はまだ乾いていない．

雨停了，地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典

地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる．

地不平，用纸把桌腿垫一垫。 - 白水社 中国語辞典

民族の文化を廃退させてはならない．

不能让民族文化凋落。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない．

他对我并没有刁难。 - 白水社 中国語辞典

革命を続けて，いつまでも脱落しない．

继续革命，永不掉队 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない．

他总是吊儿郎当的，工作不认真。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない．

他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

たびたび会談したが，何の進展もない．

迭次会谈，毫无进展。 - 白水社 中国語辞典

悪いものを良いものの代わりにすることはできない．

不能拿坏货顶好货。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物はまだ定価を決めていない．

这些货还没定价呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をするのに定見がない．

他做事没有定盘星。 - 白水社 中国語辞典

壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．

墙上钉满了钉子，真难看。 - 白水社 中国語辞典

内ポケットの中に入れておけばなくならない．

放在里边口袋里丢不了。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はひっそりして，少しの物音もしない．

教室里静悄悄的，一点动静也没有。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は少しの物音もしない．

屋子里没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．

我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典

帆が破れてしまって，風をはらむことができない．

帆破了，兜不住风。 - 白水社 中国語辞典

彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない．

他斗大的字也不认识一个。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

この種の魚は食べてはいけない，毒がある．

这种鱼不能吃，有毒。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大学を終えないで，仕事に就いた．

她没读完大学，就去工作了。 - 白水社 中国語辞典

私立大学は高すぎるので入学することができない．

私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，鼻がつまって息ができない．

感冒了，鼻子堵得出不来气。 - 白水社 中国語辞典

彼女は意地になって飯も食べない．

她赌气连饭都不吃。 - 白水社 中国語辞典

今日の風では，また海を渡ることができない．

看今天的风，又渡不了海了。 - 白水社 中国語辞典

人に欠点や誤りがあるのは免れない．

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

私は自分を革命戦士に鍛えなければならない．

我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはすることと合わない．

他说的和做的不对号。 - 白水社 中国語辞典

この2つの観点を対立させてはならない．

不要把这两种观点对立起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は太っていて，じっとしゃがんでいられない．

他胖了，蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典

私がお節介だったのでいけないのです．

怪我多事。 - 白水社 中国語辞典

どんな時でも彼が音を上げたのを聞いたことがない．

多咱也没听到他叫过苦。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争は避けることのできないものだ．

阶级斗争是躲避不了的。 - 白水社 中国語辞典

君，詳しく言ってごらん，隠しごとをしないで．

你详细谈一谈，不要躲躲闪闪。 - 白水社 中国語辞典

わが国の人民は帝国主義者の恫喝を恐れない．

我国人民不怕帝国主义者的讹诈。 - 白水社 中国語辞典

民族解放闘争の息の根を止めることはできない．

不能扼杀民族解放斗争。 - 白水社 中国語辞典

私は喜びの気持ちを隠しきれない．

我遏抑不住欢悦的心情。 - 白水社 中国語辞典

我々は憤怒の感情を押しとどめることができない．

我们遏制不住愤怒的情绪。 - 白水社 中国語辞典

（ひどく私を餓えさせる→）私は腹が減ってたまらない．

饿死我了。 - 白水社 中国語辞典

人の考えは常に刺激を受けないと，古くなる．

思想不常常斗争，要发霉。 - 白水社 中国語辞典

誓ってもよい，私の言うことは絶対に間違いない．

我可以发誓，我说的话千真万确。 - 白水社 中国語辞典

彼らの宣伝は味もそっけもない．

他们的宣传，乏味得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は承知しさえすれば反故にすることはない．

他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典

承知したらそれをひっくり返さないように．

答应了就别翻车。 - 白水社 中国語辞典

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない．

他病情很重，自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典

問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない．

问题没有解决，心里有点烦。 - 白水社 中国語辞典

問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない．

问题没解决，心里烦闷。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った．

这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼はじりじりして居ても立ってもいられない．

他烦躁得坐立不安。 - 白水社 中国語辞典