「ないか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか．

你跑得真慢，简直是走，不是跑。 - 白水社 中国語辞典

彼は落ち着きのないたちで，部屋の中でじっとしていられない．

他性情浮躁，在屋里坐不住。 - 白水社 中国語辞典

明日時間があるかどうか分からない。

不知道明天有没有时间。 - 中国語会話例文集

なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。

因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。 - 中国語会話例文集

彼がそれを持っているかどうか分からない。

我不知道他有没有那个。 - 中国語会話例文集

彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。

我不知道他们会不会接受那个。 - 中国語会話例文集

彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。

我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集

その計画はなかなか思い通りにいかない。

那个计划难以按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集

彼らがここに来るかどうか分からない。

我不知道他们会不会来这。 - 中国語会話例文集

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。

不知道她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集

私は彼がそれに気付いてるかどうか分からない。

我不知道他有没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。

我不知道他们能不能去那里。 - 中国語会話例文集

彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。

我觉得我是不是得了抑郁症。 - 中国語会話例文集

政府間同士はなかなかうまくいかないです。

政府里的伙伴总是相处不好。 - 中国語会話例文集

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

真的还不知道他能不能来。 - 中国語会話例文集

私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。

我去问了用不用我买的票。 - 中国語会話例文集

胃だとか，腸だとか，肝臓だとか，どこも異状はない．

胃啊，肠啊，肝脏啊，都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日また来るかどうかわからない！

他明天还不定来不来呢！ - 白水社 中国語辞典

書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．

写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典

明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない．

明天的会开不开还不一定。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである．

去不去北京，他说得很活络。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない．

脸上火辣辣的，羞得不敢抬头。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私におべっかを使ったのではないか！

这不是明摆着溜我的须么！ - 白水社 中国語辞典

彼をからかってばかりいてはいけない．

别老是拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか，考えをはっきり決めなさい．

你去不去，拿准主意吧。 - 白水社 中国語辞典

結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた．

到底去不去？他竟徘徊起来。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

この本が買えるかどうかまだわからない．

这本书是否能买到还不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた．

她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典

彼の腹の中がなかなかつかめない．

他的心思很不好捉摸。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないんだったら来なくてよい，人様が来る気がないものを私たちにはどうしようもない．

他不来就不来呗，人家不肯来咱也没办法。 - 白水社 中国語辞典

（すべての親戚を認めない→）どんな親戚ともつきあわない，義理人情に欠ける，誰に対しても情実を交えない．

六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典

（年齢は人を許さない→）年には勝てない，年をとって老いぼれるのはどうしようもない．

岁数不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

町内会の総会

町内会的大会 - 中国語会話例文集

寮にご飯は無いのか？

宿舍没有饭吗？ - 中国語会話例文集

占いを信じますか？

你相信算命吗？ - 中国語会話例文集

誰かが泣いている。

有谁在哭。 - 中国語会話例文集

取扱時間内

办理时间之内 - 中国語会話例文集

泣いてもいいですか。

我可以哭吗？ - 中国語会話例文集

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。 - 中国語会話例文集

内閣府の高官

内阁府的高官 - 中国語会話例文集

一件落着かな。

这件事解决了吧。 - 中国語会話例文集

静かに泣いています。

我静静的哭着。 - 中国語会話例文集

家内に手紙を書きます。

给妻子写信。 - 中国語会話例文集

吐き気は無いですか？

没有想吐的感觉吗？ - 中国語会話例文集

彼女への嫌悪感は無い。

不讨厌她。 - 中国語会話例文集

占いは信じますか。

你相信占卜吗？ - 中国語会話例文集

占いを信じますか？

你相信占卜吗？ - 中国語会話例文集

これからの行い

这之后的举止 - 中国語会話例文集