「ないぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会議で話されている内容を理解する。

我理解那个会议上说的内容。 - 中国語会話例文集

ところで、この会議の内容は何か教えてください。

顺便问一下，能告诉我那个会议的内容吗？ - 中国語会話例文集

ところで、この会議の内容は何ですか？

顺便问一下，这个会议的内容是什么？ - 中国語会話例文集

彼は幼少時に病気で右目を失いました。

他年幼的时候因病失去了右眼。 - 中国語会話例文集

明日の授業の内容についてお願いがあります。

关于明天上课的内容我有个请求。 - 中国語会話例文集

その会議は10分以内に終わります。

那个会议会在10分钟之内结束。 - 中国語会話例文集

私たちは有意義な意見交換ができた。

我们交换了有意义的意见。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集

制御ボックス内の温度の異常の警告

控制箱内部温度异常的警告 - 中国語会話例文集

授業の内容を理解してもらえますか？

理解了我上课的内容了吗？ - 中国語会話例文集

これは店内の他のどの人形よりもかわいい。

这个比店里其他的人偶都要可爱。 - 中国語会話例文集

従業員らは大きな椅子に座っている。

员工们坐在大的椅子上。 - 中国語会話例文集

直定規に沿ってナイフを走らせた。

用刀沿着直尺划了下去。 - 中国語会話例文集

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

あなたをその会議室にご案内します。

我领你去那间会议室。 - 中国語会話例文集

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。

这次的训练是极其有意义的内容。 - 中国語会話例文集

あなたにその会議の案内を出します。

我通知你那次会议。 - 中国語会話例文集

そこに町内会の行事で行きました。

我为街道居民会的活动去了那。 - 中国語会話例文集

その会議の案内をメールで送ります。

我用邮件发送那次会议的邀请。 - 中国語会話例文集

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

这个的技术性的意味是什么呢？ - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

私に昨日の会議の内容を教えてください。

请告诉我昨天会议的内容。 - 中国語会話例文集

歴史を勉強することには、重要な意義があります。

学历史有很重要的意义。 - 中国語会話例文集

１分以内に次のように変わる。

1分钟以内变成下面的样子。 - 中国語会話例文集

毎週授業内容は、変わるのですか。

每周上课的内容会变吗？ - 中国語会話例文集

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。

因大型兼并，产生了国内最大的银行。 - 中国語会話例文集

変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。

请输入更改内容，按[下一步]。 - 中国語会話例文集

広場には集団で薄汚い奴らがいた。

广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集

その内容について、疑問を持ちました。

关于那个内容，我有了疑问。 - 中国語会話例文集

太郎の業績は挙げたらキリが無い。

如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。 - 中国語会話例文集

社内行事は、Ｔシャツやジャンパーで構いません。

公司的活动可以穿T恤或者夹克。 - 中国語会話例文集

通常2営業日以内に商品を発送します。

通常在2个工作日之内发送商品。 - 中国語会話例文集

次の内容について、可能でしょうか？

关于接下来的内容有可能吗？ - 中国語会話例文集

第一志望の企業への内定、おめでとう。

恭喜你获得第一志愿的企业的内定。 - 中国語会話例文集

発注後2営業日以内にお支払い下さい。

下单后请在两个营业日以内付款。 - 中国語会話例文集

次回の定例会議を下記の日付にて行います。

下次的例会将在以下的日期实施。 - 中国語会話例文集

2営業日以内にご返信差し上げます。

会在两个工作日以内为您答复。 - 中国語会話例文集

ご入金確認後2営業日以内に発送します。

确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集

3月までは、日本国内での営業マンでした。

我到3月为止是日本国内的销售人员。 - 中国語会話例文集

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。

农耕一向是根据天气情况而进行的。 - 中国語会話例文集

改訂内容に沿って、担当課と協議する。

根据改正的内容，和负责部门协商。 - 中国語会話例文集

いつ頃にその作業を行いますか？

你什么时候进行那项工作呢？ - 中国語会話例文集

基本的に、この会議を隔週で行います。

基本上，我每隔一周召开一次这个会议。 - 中国語会話例文集

私たちは図書室で会議を行います。

我们在图书馆开会。 - 中国語会話例文集

明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。

我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集

誰がこの会議のアレンジを行いますか?

谁安排这个会议？ - 中国語会話例文集

党内に資本主義復活の底流が現われた．

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする．

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義者がこの内戦を演出した．

殖民主义分子导演了这场内战。 - 白水社 中国語辞典

私はこの技術に対しては全く不案内だ．

我对这门技术实在隔膜。 - 白水社 中国語辞典