| 例文 |
「ないけんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2896件
この経験を全国に普及させねばならない．
要把这种经验推广到全国。
- 白水社 中国語辞典
決して彼らを役立たずであると見なし，救い難いと考えてはいけない．
万不可把他们看做朽木，认为不可救药了。 - 白水社 中国語辞典
異なった意見も遠慮しないで思う存分論争してよい．
不同的意见也可以充分争论。 - 白水社 中国語辞典
借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。
借的书必须还要还回到原来的位置上去。 - 中国語会話例文集
（毛1本惜しくて抜こうとしない→）けちん坊である，出すものは舌さえ出すのを嫌う．
一毛不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典
この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。
此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
成績が下がるといけないので頑張って勉強しました。
因为成绩不能下降，所以努力的学习了。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。
你必须要在今天之内完成那份报告哦。 - 中国語会話例文集
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．
有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
内部窃盗事件を解決する．
侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典
白い煙が白雲の中に消えた．
白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典
制海権を失う（取り戻す）．
失掉（夺回）制海权 - 白水社 中国語辞典
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
关于那个能听听您的意见吗？ - 中国語会話例文集
私の意見を強要していたらごめんなさい。
要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。 - 中国語会話例文集
新商品についてあなたの意見を聞きたいです。
我想就新商品听听你的意见。 - 中国語会話例文集
契約にはサインではなく印鑑を押すことが多い。
签合同大多不是用签名，而是按印章。 - 中国語会話例文集
これについてあなたの意見をいただけませんか？
关于这个我能听听你的意见吗？ - 中国語会話例文集
この事についてどんな意見を持っているか？
对这件事有什么意见？ - 白水社 中国語辞典
いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．
不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典
彼がこのようにしたのは善意から出たもので，疑いを抱いてはいけない．
他这么做是出于好心，你别起疑心。 - 白水社 中国語辞典
相手の気持ちを考えてメールを送らなければいけなかった。
我回信的时候不得不考虑对方的心情。 - 中国語会話例文集
インフルエンザなので、学校へ行けません。
我因为得了流感没法去学校。 - 中国語会話例文集
急進的な女性参政権論者のグループ
激进的妇女参政论者的团体 - 中国語会話例文集
彼は年端は行かないけれど，既に母さんの手伝いをしていろんなことができる．
别看他年纪小，已经能帮助妈妈做好多事了。 - 白水社 中国語辞典
学校では経験のできないことが経験できるだろう。
可以体验到很多在学校体验不到的东西吧。 - 中国語会話例文集
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？
催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？ - 中国語会話例文集
私は男の子のグループは嫌いではないけど好きでもありません。
我不讨厌男孩子的小组但是也不喜欢。 - 中国語会話例文集
今回のトルコへの旅は私にとってとてもよい経験になりました。
这次的土耳其之旅对我来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。
您有意见或者感想、提议等，不管是什么都请告诉我。 - 中国語会話例文集
建設事業に投資しなければならない．
必须投资于建设事业。 - 白水社 中国語辞典
一部の問題は依然として解決されていない．
有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典
この作業が必要な背景はなんですか？
这个作业必要的背景是什么？ - 中国語会話例文集
私も仕事が忙しくてなかなかそちらに行けません。
我也是工作很忙总是不能去那里。 - 中国語会話例文集
従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。
接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集
政策投資だからといって型通りの承認をしていてはいけない。
不能因为是政策投资就实行形式上的认可。 - 中国語会話例文集
このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？
这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？ - 白水社 中国語辞典
彼は異なる意見が一切耳に入らない．
他听不得半点儿不同意见。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．
宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典
この問題は指導者を通さないと解決できない．
这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典
清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない．
应该养成爱清洁的好习惯。 - 白水社 中国語辞典
誰にも今すぐ役に立つ出来合いの経験などない．
谁也没有现成的经验。 - 白水社 中国語辞典
恋人が見つけられない，結婚相手を捜し出せない．
找不上对象 - 白水社 中国語辞典
外見より内面を磨きなさい。
比起外表，请更多地改善你的内在。 - 中国語会話例文集
少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない．
微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典
経済建設には外国の経験をそっくりそのまま取り入れることはできない．
经济建设不能照搬外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
（金玉のような外見，ぼろ綿のような中身→）外見はよいが中身はさっぱりである．
金玉其外，败絮其中((成語)) - 白水社 中国語辞典
経済と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない．
我们要进一步繁荣经济，繁荣文化艺术。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
