| 意味 | 例文 |
「ないけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2896件
私たちは2月頭にそれを受け取らなくてはいけません。
我们必须在2月初收到那样东西。
- 中国語会話例文集
このままではいけないのは自分が一番良く理解している。
我自己最清楚这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集
私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。
我明天早上必须7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集
私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。
我们必须在8月之前完成这项作业。 - 中国語会話例文集
私は男の子のグループは嫌いではないけど好きでもありません。
我不讨厌男孩子的小组但是也不喜欢。 - 中国語会話例文集
今回のトルコへの旅は私にとってとてもよい経験になりました。
这次的土耳其之旅对我来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。
我哥哥必须在明天前写那封信。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。
你必须要在今天之内完成那份报告哦。 - 中国語会話例文集
問題の処理に当たって，我々はいい加減にやってはいけない．
在处理问题上，我们不能草率从事。 - 白水社 中国語辞典
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．
有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない．
工人生活水平不要过高于农民。 - 白水社 中国語辞典
白面の書生，経験の乏しい書生，なまっちょろい書生っぽ．
白面书生((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は我々をばかにしようとしているんだ，その手に乗っちゃいけない．
他想耍弄我们呢，可不能上当。 - 白水社 中国語辞典
避けねばならない嫌疑など何一つない，どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか．
有什么嫌可避？ - 白水社 中国語辞典
どれが本人の意見か，どれが他人の意見か，明白な境界線を引くことはできない．
哪些是本人的意见，哪些是别人的意见，划分不出一条显明的界线。 - 白水社 中国語辞典
経済建設には外国の経験をそっくりそのまま取り入れることはできない．
经济建设不能照搬外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対して，現在見解が同じでない．
对于这个问题，现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた．
他把大家的意见作了一个简单的概括。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれとなく意見を何点か述べた．
他含蓄地提了几点意见。 - 白水社 中国語辞典
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した．
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。 - 白水社 中国語辞典
胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．
转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典
工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない．
厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典
論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。
论文的长度在这之上不可以，在这之下也不可以。 - 中国語会話例文集
人が話しているのに，口を差し挟んでばかりいてはいけません！
别人说话，你别老答碴儿！ - 白水社 中国語辞典
小さい声で話してください，他人の勉強を妨げてはいけません．
请你小声说话，不要妨碍别人的学习。 - 白水社 中国語辞典
このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？
这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？ - 白水社 中国語辞典
（特許権・商標・版権・経営権などの）無形資産．
无形资产 - 白水社 中国語辞典
ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。
不可以租借软件产品，就算租了也不可以免费借给别人。 - 中国語会話例文集
彼は工場の懸案になっていた困難な問題をすっかり解決した．
他把厂里的老大难问题全部解决了。 - 白水社 中国語辞典
私は８月の中国に帰ることはまだ分からないけど考えている。
虽然不知道我8月是否能回中国，但正在考虑。 - 中国語会話例文集
盗まれたりするといけないから保管してあるのかもよ。
可能是因为如果被盗什么的就糟了所以才进行保存的吧。 - 中国語会話例文集
ジョンはあまり背が高くないけれどもバスケットボールが上手だ。
约翰虽然不是很高，但是篮球打得很好。 - 中国語会話例文集
近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい。
虽然附近没有景点，但是请来我们家玩。 - 中国語会話例文集
あなたに古本を寄付したいけど受け取って貰えますか。
我想把二手书捐赠给你，你能收下吗？ - 中国語会話例文集
それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。
我觉得那个对他来说是非常好的经验。 - 中国語会話例文集
それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。
我觉得那个对他来说也是非常好的经验。 - 中国語会話例文集
政策投資だからといって型通りの承認をしていてはいけない。
不能因为是政策投资就实行形式上的认可。 - 中国語会話例文集
私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。
我在日本，也或者说任何一个国家，都活不下去。 - 中国語会話例文集
便器にトイレットペーパー以外の物を捨ててはいけない。
请不要往便器里投入厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集
彼は彼らに合図して本当の事を漏らしてはいけないよと伝えた．
他暗示给他们不要透露真实情况。 - 白水社 中国語辞典
学生は読み書きの学習だけに重点を置いてはいけない．
学生不能只侧重于文化知识的学习。 - 白水社 中国語辞典
あることをする上でそれぞれの部分をおろそかにしてはいけない．
做一项工作要抓住每个环节。 - 白水社 中国語辞典
自分の言ったことはかたをつけるべきで，撤回してはいけない．
你说的话要算数，不能赖账。 - 白水社 中国語辞典
経験不足のために，少し回り道をする，これもやむをえない．
经验不足，走些弯路，这也很难免。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉数は多くないけれども，とても要点を突いている。
他的话不多，然而却很中肯。 - 白水社 中国語辞典
若者は長期間，父の世代の人々の庇護に頼ってはいけない．
青年人不能长期托庇于父辈。 - 白水社 中国語辞典
大局的に考えることが必要で，細かいところにかかずらってはいけない．
要从大局着眼，不要纠缠细节。 - 白水社 中国語辞典
特別支出金は該当費目にのみ使用し，流用してはいけない．
专款专用，不得移用。 - 白水社 中国語辞典
彼がこのようにしたのは善意から出たもので，疑いを抱いてはいけない．
他这么做是出于好心，你别起疑心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
