例文 |
「ないこてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7959件
彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。
理解他说的话的人极少。 - 中国語会話例文集
些細なことなんて気にしている場合じゃない。
现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集
わからないところがあったら質問させていただきます。
如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼女に伝わっていない。
我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼女は理解していない。
她没有理解我想说的事。 - 中国語会話例文集
二度と戦争がおきないことを願っています。
我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集
この本は思っていたほど高くない。
这本书没有想象的贵。 - 中国語会話例文集
それは何の解決にもならないことを知っている。
我知道那个什么解决不了。 - 中国語会話例文集
私の言うことを信じていないのですか?
你不相信我说的话吗? - 中国語会話例文集
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
私たちの友情が変わらないことを祈っています。
我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集
彼の考えていることが分からない。
我不明白他所考虑的事情。 - 中国語会話例文集
これらのお皿はまだ洗われていない。
这些盘子还没洗。 - 中国語会話例文集
私たちは少しも賢くなっていないように思われる。
我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集
皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。
虽然大家都在努力,但是这个我做不到。 - 中国語会話例文集
私はこの2日間、よく食べないように我慢していた。
我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集
その店はこのガイドブックには載っていない。
那家店没有被刊登在这本指南手册上。 - 中国語会話例文集
今はこれしか手元に持っていない。
我现在手上只有这个。 - 中国語会話例文集
壊れていない電源コードをつかいなさい。
请使用没坏的电源线。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。
她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集
もうどこにも行く場所がないと感じています。
我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集
この成分を発生させないように作られている。
为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集
藁で作られている限り、食べることはできない。
只要是稻草做的,就不能吃。 - 中国語会話例文集
私はその犬のことは心配していない。
我不担心那条狗。 - 中国語会話例文集
あなたはこの手の仕事に慣れていない。
你还没有习惯这个工作。 - 中国語会話例文集
日本で死傷者が出ていないことを祈ります。
希望在日本没有出现死伤者。 - 中国語会話例文集
この食物保温器は現在製造されていない。
这个食物保温器现在没有在生产。 - 中国語会話例文集
そうでない限りこの文書に記載されている。
只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集
それが存在することを誰も覚えていない。
谁都不记得存在那个。 - 中国語会話例文集
私がそれをしないことは皆知っている。
大家都知道我不做那个。 - 中国語会話例文集
私はそれはジェーンではありえないことを知っていた。
我一直知道那不可能是简。 - 中国語会話例文集
あなたが…しないことを知っています。
我知道你不会做......的事。 - 中国語会話例文集
この単語は一つの母音しか含まれていない。
这个单词只含有一个元音。 - 中国語会話例文集
それは知っているけど、観たことないな。
知道这个,但是没有看过。 - 中国語会話例文集
同じことをしていない者には異議を唱えろ。
向那些没有做一样的事情的人提出异议! - 中国語会話例文集
この結果はまだ確認されていない。
这个结果还没有得到确认。 - 中国語会話例文集
私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。
我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集
私達は何も間違ったことはしていない。
我们没有做什么错的事情。 - 中国語会話例文集
しかし今のところ原因は明らかになっていない。
然而,现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集
彼の心は揺れ動いているかもしれない。
他的心可能会动摇。 - 中国語会話例文集
原発事故の関連死はまだ報告されていない。
还没有与核电站事故相关的死亡报道。 - 中国語会話例文集
これが私が何をしていいか決められない理由です。
这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたが言ったことを忘れていたのかもしれない。
她可能忘了你说的事情。 - 中国語会話例文集
この結果はあまり認められていない。
这个结果不怎么被承认。 - 中国語会話例文集
この写真は実物通りに撮れていない。
这张照片拍得和实物不一样。 - 中国語会話例文集
私には彼の言っていることは意味が分からない。
对于我来说,我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集
それは未だこちらに届いていない。
那个至今还没送到这里。 - 中国語会話例文集
そこで何が起きているのかさっぱり分からない。
我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集
それに何も問題がないことを願っています。
我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをできないことになっている。
我们不能做那个了。 - 中国語会話例文集
例文 |