「ないし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

ウィリアムさんは医者にはなれない。

威廉姆不能成为医生。 - 中国語会話例文集

主催する人物に責任を求めてはならない。

不可以要求主办人员承担责任。 - 中国語会話例文集

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。

我之后将会向你通知正式的结果。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの会社の成功を祈ります。

我祝愿你和你的公司能成功。 - 中国語会話例文集

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。

在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集

我々は積載量を調整しないといけない。

我们必须调整装载量。 - 中国語会話例文集

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。

把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集

私はこれを理解しなければなりません。

我不得不去理解这个。 - 中国語会話例文集

仕事をしないと、夕飯も食べられない。

不工作的话，不能吃晚饭。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。

也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集

しかし私はそれに耐えねばならない。

但是我不得不忍耐那个。 - 中国語会話例文集

私は来週忙しくなりすぎるべきでない。

我下周应该不会很忙。 - 中国語会話例文集

なんて素晴しい知らせなんでしょう！

怎么这么好的消息啊！ - 中国語会話例文集

私は最終的にクビになってしまうかもしれない。

我可能最终会被炒鱿鱼。 - 中国語会話例文集

しかし今のところ原因は明らかになっていない。

然而，现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

你为什么讽刺我？ - 中国語会話例文集

私も会社をクビにならないように頑張ります。

我也努力不让公司炒我鱿鱼。 - 中国語会話例文集

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。

他是一个谨小慎微的慎重的人。 - 中国語会話例文集

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。

你对那个采取什么样的对策？ - 中国語会話例文集

あなたほど私を理解してくれている人はいない。

没有人能够像你那样理解我。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡がないので心配しています。

我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集

あなたのさらなる活躍を期待しています。

我期待着你更加大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたが気分を害していたらごめんなさい。

如果让你觉得不舒服的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にはどのような強みがありますか。

你们公司有什么强项呢？ - 中国語会話例文集

今後は彼があなたの会社の窓口になります。

今后他将是你们公司的窗口。 - 中国語会話例文集

あなたからメールが来ないから心配しています。

因为没有收到你的邮件，我很担心。 - 中国語会話例文集

あなたの会社からしか給料をもらっていない。

我只从你的公司领薪水。 - 中国語会話例文集

あなたは公共会計士になるべきだ。

你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集

モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。

并不是作为模特，而是想拍你。 - 中国語会話例文集

あなたに同じことを何度も説明しています。

我给你说明了好多次同样的事情。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出？ - 中国語会話例文集

私たちはその意思を受け継がなければなりません。

我们必须继承那个意志。 - 中国語会話例文集

これはなんて美味しいうどんなんだ！

这个是多么好吃的乌冬面啊！ - 中国語会話例文集

あなたに私の下手な英語を理解して欲しい。

我想让你理解我蹩脚的英语。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけない。

你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集

なるべく加工されていない食品を選びたいです。

我想尽量选没被加工过的食品。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。

这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集

どんな時もあなたを愛しています。

无论何时我都爱着你。 - 中国語会話例文集

あなたの勤勉なところを尊敬しています。

我很尊敬您的勤勉。 - 中国語会話例文集

毎日あなたが浮気しないか心配しています。

每天都担心你是不是见异思迁了。 - 中国語会話例文集

決して満足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

ここの料理は他と比べ物にならないほど美味しい。

这里的菜是别的地儿不能比的好吃。 - 中国語会話例文集

将来優秀な医者になりたいと考えております。

我想着将来要成为一名优秀的医生。 - 中国語会話例文集

レンガを積むような味気ない仕事をやっています。

在做码砖般无聊的工作。 - 中国語会話例文集

具体的な話は来週伺った時に話します。

具体的话下周我去拜见的时候说。 - 中国語会話例文集

知らない人をじろじろ見てはいけない。

不能盯着不认识的人看。 - 中国語会話例文集

失礼なことをされると黙っていられない。

被人触犯的话我不会默默地不出声的。 - 中国語会話例文集