「ないじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慣れるまで本当の自分を出さない。

在习惯之前不表现真正的自己。 - 中国語会話例文集

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。

她边看电视边又哭又笑。 - 中国語会話例文集

私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。

我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

那个女性留下了影响走路的残疾。 - 中国語会話例文集

私の実家は発電所からかなり離れています。

我的老家离发电站有相当一段距离。 - 中国語会話例文集

彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。

不知道她在唱什么。 - 中国語会話例文集

この状況は国の発展に繋がらない。

这个状况与国家的发展无关。 - 中国語会話例文集

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。 - 中国語会話例文集

それは自動でなく、手動で行います。

那不是自动的，而是手动进行的。 - 中国語会話例文集

あなたがほしい情報は何ですか。

你想要的信息是什么？ - 中国語会話例文集

1時間以内にあなたに電話します。

我1个小时之内给你打电话。 - 中国語会話例文集

あなたに長い時間を取らせてしまった。

我占用了你很长的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

她们很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

昨年亡くなった友人の墓参りに行った。

我给去年去世的朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。

她一边数着钱一边和某个人说着话。 - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。

从没跳过这么长时间的舞。 - 中国語会話例文集

彼女は来月何歳になるのですか。

她下个月满几岁？ - 中国語会話例文集

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？ - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

何が真実かよく考えなさい。

请好好的考虑一下什么是事实。 - 中国語会話例文集

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。

我曾有个价值观灵活的朋友。 - 中国語会話例文集

私は様々な症状に悩まされている。

我苦恼于各种各样的症状。 - 中国語会話例文集

私は時差に慣れるか気になっていました。

我对自己能不能习惯时差而感到在意。 - 中国語会話例文集

課題を時間内に完璧にこなす。

在规定时间内完美的完成课题。 - 中国語会話例文集

その話に乗らないように彼女を説得して！

请说服她使她不受那个话的骗！ - 中国語会話例文集

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

保持你的理想的实践性。 - 中国語会話例文集

この言葉に馴染みがない人のために……

为了那些不熟悉这个语言的人们…… - 中国語会話例文集

私は何時間寝ていることになりますか？

我睡了多长时间？ - 中国語会話例文集

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

为了花子，我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集

彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。

他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。 - 中国語会話例文集

あなたは一時間で何回それをできますか？

你一个小时内能做几回那个？ - 中国語会話例文集

もし実験が長引いたらどうなるの？

如果实验延长了的话会怎样呢？ - 中国語会話例文集

ジョンは病気なのでベッドの中にいる。

约翰因为生病了所以现在在床上。 - 中国語会話例文集

私はあなたと個人的にお話したい。

我想和你单独说说话。 - 中国語会話例文集

彼女はそんなに私に興味が無い。

她对我没有多大的兴趣。 - 中国語会話例文集

私はあなたに彼女のために何かをしてほしい。

我想让你为了你的女朋友做点什么。 - 中国語会話例文集

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

简的日语说的不是很好。 - 中国語会話例文集

彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。

他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会，那是第一次。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは何頭の羊を飼っているのですか。

你父亲养着几只羊？ - 中国語会話例文集

それをどのような手順で行いますか？

你是以什么顺序处理那个的？ - 中国語会話例文集

幼馴染に会いにフィリピンへ行った。

我为了见发小去了菲律宾。 - 中国語会話例文集

みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？

大家听到地震的时候会想到什么？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に来る期間が非常に長くて驚いた。

我很吃惊你来日本的时间那么长。 - 中国語会話例文集

これらの情報が貴方の助けになることを願います。

我希望这些信息能帮到你们。 - 中国語会話例文集

バレエを習い始めて今年で3年目になる。

我开始学芭蕾到今年已经3年了。 - 中国語会話例文集