| 意味 | 例文 |
「ないじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
応募者は学歴証明書を所持しなければならない．
报名者要持有学历证书。
- 白水社 中国語辞典
こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．
至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
消極的で立ち後れた状態を改めなければならない．
要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典
家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．
回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典
今まじめな話をしているのだから，横合いから口を狭まないでくれ．
现在谈正事，你别搅。 - 白水社 中国語辞典
そのような実施形態では、内蔵スクリーンはない。
在这样一个实施例中，没有独立的屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集
初めから叶わない希望は抱かない。
不抱有从一开始就不可能实现的希望。 - 中国語会話例文集
長いような、短いような留学生活だった。
又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。
也许是没有什么熟人的活动。 - 中国語会話例文集
自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない．
虽然不是自己家里，但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
君がもし行かなければ，彼女は悲しむに違いない．
你要是不去，她会伤心的。 - 白水社 中国語辞典
会場内の雰囲気は少しただならない．
会场里的气氛有点儿异常。 - 白水社 中国語辞典
このように言うと，（この事は）「おじゃんになって」しまうんじゃないか？
这样讲来，岂不是“呜呼哀哉”了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女はあまり悩まない人です。
她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集
実は、私には好きな女がいる。
实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集
お金の話に同情しない。
我不会同情关于钱的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は嘘のつけない女だ。
他是个不撒谎的女孩子。 - 中国語会話例文集
彼女は飛行機に長く乗れない。
她不能长时间坐飞机。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
あなたの技術を学びたい。
我想学习你的技术。 - 中国語会話例文集
あなたは誕生日に何が欲しい？
你生日想要什么？ - 中国語会話例文集
あなたはいつも何時頃寝るの？
你一般几点睡？ - 中国語会話例文集
彼女はいつもあなたのことを話す。
她总是说起你。 - 中国語会話例文集
この自転車から離れたくない。
我不想离开这辆自行车。 - 中国語会話例文集
大人は自分を助けてくれない。
大人不会来帮我。 - 中国語会話例文集
画面に何も表示されない。
画面上什么都没有显示。 - 中国語会話例文集
韓国語が上手に話せない。
不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集
僕は家事が何もできない。
我什么家务都不会做。 - 中国語会話例文集
彼女は泣かないで にっこりした。
她不哭，笑了。 - 中国語会話例文集
皆さんご存知ないですか？
大家不知道吗？ - 中国語会話例文集
棚上げにして実行しない．
按下不动 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲が良くない．
他们两个不对。 - 白水社 中国語辞典
この話は確実だとは思われない．
这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた．
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は話が合わない．
咱们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典
今用事があって，手を放せない．
现在有事，不能丢手。 - 白水社 中国語辞典
理論と実践は切り離せない．
理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典
文章の誤字を直しなさい！
把文章中的错字改正过来！ - 白水社 中国語辞典
個人は集団から離れられない．
个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典
供給が需要を賄えない．
供不上用 - 白水社 中国語辞典
君，彼女ととっくり話しなさい．
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
あの人の話は味気ない．
这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典
彼女を慰めてあげなさい！
你给她宽心吧！ - 白水社 中国語辞典
我々2人は話が合わない．
我们两个人聊不起来。 - 白水社 中国語辞典
口をへの字に曲げて，納得しない．
撇着嘴，不服气。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼女を侮る度胸がない．
谁也不敢欺侮她。 - 白水社 中国語辞典
自分は何を得ようとも願わない．
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない．
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲良くつきあえない．
他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は話が合わない．
他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
