意味 | 例文 |
「ないじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
休暇の時間が長く,彼は所在なさを感じた.
休假时间太长,他感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集
彼は手紙が書けないだけでなく,自分の名前さえうまく書けない.
他不但不会写信,连自己的名字也(都)写不来。 - 白水社 中国語辞典
市場で品不足になっている高級な,高額な,耐久消費財.
市场紧俏的大件、高档、耐用商品 - 白水社 中国語辞典
彼は体がよくないので,時間が長くなると持ちこたえられないだろう.
他身体不好,时间长了恐怕坚持不住。 - 白水社 中国語辞典
状況を把握しようとするならば,大衆の中に深く入らねばならない.
要想了解情况,必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典
この工事は,国慶節前に必ず完成しなければならない.
这项工程,务要在国庆节前完工。 - 白水社 中国語辞典
彼は給料が高くないのに,老人や子供を養わねばならない.
他工资不高,还要养活老人孩子。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない.
要分清工作中的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典
皆仲間なんだから,これ以上かしこまっていると,つまらなくなる.
都是自己人,再要作假,就没有意思了。 - 白水社 中国語辞典
彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。
我觉得不把她加到伙伴的队伍中来比较好。 - 中国語会話例文集
皆さん堅苦しくしないで,めいめい自由にしてください.
大家别拘束,请各自随意。 - 白水社 中国語辞典
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
在我不能动弹之后不久,听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集
彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。
他们必须尽快的给她做手术吧。 - 中国語会話例文集
時間通りにあなたにメッセージを送れなくてごめんなさい。
没能按时给你发信息真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたはすっかり参考書マニアになってるんじゃないの?
你是不是完全变成了一个参考书痴迷者了? - 中国語会話例文集
これから後,我々は用心の上にも用心しなければならない.
从这以后,我们得十分注意才行。 - 白水社 中国語辞典
あなたは自分自身ではやらないことを,なぜ彼をそそのかしてやらせるのか?
你自己不干,为什么撺掇他呢? - 白水社 中国語辞典
我々は彼らに道義上の支持を与えなければならない.
我们要给他们道义上的支持。 - 白水社 中国語辞典
君はなんとこんな事をしでかして,私さえ面目がないと感じた.
你竟做出这种事来,连我也感到不光彩。 - 白水社 中国語辞典
彼に不機嫌な顔をされることもいじめられることもなくなった.
不必看他的脸子受他的气了。 - 白水社 中国語辞典
創作上の若干の陳腐なやり方は改めねばならない.
写作上的某些俗套应该改一改了。 - 白水社 中国語辞典
事実を前にして,彼のさまざまな疑念は少しずつなくなっていった.
在事实面前,他的种种疑虑逐渐消散。 - 白水社 中国語辞典
この事を成し遂げるには,皆の援助と支持に頼らねばならない.
要办成这事,必须依靠大家的帮助和支持。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をしなさいよ,わけもなく粗捜しをするな.
老老实实干活吧,千万莫无故找事。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそれほど美人ではないが,なかなか魅力たっぷりである.
她长得不怎么漂亮,但魅力还是挺足的。 - 白水社 中国語辞典
長い時間がかかる。
花很长时间。 - 中国語会話例文集
汚い字ですみません。
抱歉字不工整。 - 中国語会話例文集
長い時間しゃべる。
长时间聊天。 - 中国語会話例文集
短く話して下さい。
请说得简短一些。 - 中国語会話例文集
取扱時間内
办理时间之内 - 中国語会話例文集
彼女は大人しいですね。
她很乖呢。 - 中国語会話例文集
30分以内に始める
30分钟之内开始 - 中国語会話例文集
薄汚いユダヤ人
脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集
ジョン、何を見ているの?
约翰,你在看什么? - 中国語会話例文集
羊がメーと鳴いた。
羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集
ジェーンは髪が長い。
简的头发很长。 - 中国語会話例文集
ヒツジは大声で鳴いた。
羊大声地叫着 - 中国語会話例文集
花子は字がうまいです。
花子的字很漂亮。 - 中国語会話例文集
魚に味がついてる。
鱼是调过味的。 - 中国語会話例文集
会場は何階ですか?
会场在几楼呢? - 中国語会話例文集
古い順番に並べる。
按从大到小排列。 - 中国語会話例文集
彼女への嫌悪感は無い。
不讨厌她。 - 中国語会話例文集
彼女は足が長い。
她的腿很长。 - 中国語会話例文集
レジにお並びください。
请在收银台排队。 - 中国語会話例文集
鰻重を食べたい。
想吃鳗鱼饭。 - 中国語会話例文集
日照時間が長い。
日照时间很长。 - 中国語会話例文集
彼女と同い年です。
我和她同岁。 - 中国語会話例文集
万一の事態に備える.
以备万一 - 白水社 中国語辞典
2人は仲たがいした.
两人崩了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |