「ないじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は娘のしとやかな体つきと真っ黒な短い髪を眺めていた．

我望着女儿窈窕的身躯和黢黑的短发。 - 白水社 中国語辞典

彼は何のいわれもなく批判を受けて，心中悔しくてたまらない．

他平白无故受了一顿批评，心里很窝囊。 - 白水社 中国語辞典

このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない．

这种久经考验的友情破坏不了。 - 白水社 中国語辞典

どうやらなんとか無事に結末がついた，波風が立たないで終わった．

总算是个值过儿。 - 白水社 中国語辞典

一方で実践しながら一方で学習しなければならない，例えば水泳はだな，水に入らないでどうして会得できるだろう．

要边干边学，比方游泳吧，不下水怎么能学会呢。 - 白水社 中国語辞典

本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。

根据总公司的指示，我们必须和您商谈一下价格。 - 中国語会話例文集

本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。

根据公司的指示，我们首先必须和你进行价格的交涉。 - 中国語会話例文集

それについて手短に話したい。

我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集

彼を長い時間待っていた。

我等了他很长时间。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

ジーパンに穴があいている。

牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集

いつ柔道を習いましたか？

你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集

自営業を営んでいます。

我自己开店。 - 中国語会話例文集

白人が何人かうろついていた。

有几个白人在闲逛。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いのは大丈夫？

肚子痛没事儿吗？ - 中国語会話例文集

皆が、自由に使えばいいよ。

大家请随意使用啊。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもいい女だ。

她是个很好的女子。 - 中国語会話例文集

手品の使い方がまずい．

戏法变得不好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

古い仲間新しい友人．

旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の描いた鳥獣画は名高い．

他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典

短機関銃が火花を噴いている．

冲锋枪喷射着火花。 - 白水社 中国語辞典

ローマ字はわりに習いやすい．

罗马字比较容易学。 - 白水社 中国語辞典

驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

虽然你很惊讶，但是那种事并不是那么稀奇哦。 - 中国語会話例文集

子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる．

孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！” - 白水社 中国語辞典

4つの近代化という雄大な計画を実現するため，自分のすべてを犠牲にすることをいとわない．

为了实现四个现代化的雄图，不惜牺牲自己的一切。 - 白水社 中国語辞典

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

このことは彼女に言わなかった。

这件事没对她说。 - 中国語会話例文集

形となって見える愛情

成形且看得见的爱情 - 中国語会話例文集

私は今年で二十歳になります。

我今年20岁。 - 中国語会話例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

300ｇでは以下の価格になります。

300克是以下价格。 - 中国語会話例文集

不要なファイルを削除する。

删除不要的文档。 - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

あなたは一重でも素敵です。

你就算是单眼皮也很漂亮。 - 中国語会話例文集

非常に簡単な会話文です。

是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

迅速な対応ありがとう。

谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集

あなたが無事であることを祈ります。

祈祷你平安无事。 - 中国語会話例文集

私の友人が行方不明になった。

我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集

工場内では長袖を着ること。

在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

会社に順応できなかった。

我没能适应公司。 - 中国語会話例文集

真摯で誠実な方です。

你是一个真挚并且诚实的人。 - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

大きなイベントが目白押しですね。

大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集