意味 | 例文 |
「ないす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15444件
急いで行ない,スピードを速める.
抢时间,争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典
スープをちょっと温めなさい!
把汤热一热! - 白水社 中国語辞典
ご飯を1杯(少なく食べる→)減らした.
少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典
規定数に達していない.
不足规定数额 - 白水社 中国語辞典
彼の睡眠を妨害するな.
不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典
睡眠が足りない,睡眠不足である.
睡眠不足 - 白水社 中国語辞典
違背することは許されない.
不得违忤 - 白水社 中国語辞典
すべてを数えることができない.
不可悉数 - 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する.
发生险情 - 白水社 中国語辞典
調整する方法は多くない.
协调的方式不多。 - 白水社 中国語辞典
吸い殻は床に捨ててはいけない.
烟头不要扔在地板上。 - 白水社 中国語辞典
少し真剣になってください.
请你严肃一点。 - 白水社 中国語辞典
摂生するにはいろいろな方法がある.
养生有道 - 白水社 中国語辞典
薬の効きが大きい(少ない).
药力很大(小)。 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する.
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
少しの間もじっとしていない.
一会儿也不停。 - 白水社 中国語辞典
切なる期待,切に期待する.
殷切期望 - 白水社 中国語辞典
懇ろな接待,懇ろに接待する.
殷勤招待 - 白水社 中国語辞典
薄暗い隅っこ,人目につかない所.
阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典
少しも恨み言を言わない.
毫无怨言 - 白水社 中国語辞典
これはただの概数にすぎない.
这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典
批判を展開することができない.
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
水稲は普通じかまきしない.
水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典
水仙に種子はできない.
水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典
自愛することを知らない.
这个人太不知自爱了。 - 白水社 中国語辞典
尊敬すべき高貴なお客.
尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典
(仕事などに対する)態度を改める.
整顿作风 - 白水社 中国語辞典
一致しない、すなわち分岐「No」の場合、方法400はステップ408へ進む。
如果不存在匹配 (选项“否”),该方法 400继续到步骤 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。
我搞不好会把那个拜托给你也说不定。 - 中国語会話例文集
もし誰かが私が気が変になったと言っても,言いすぎではない.
如果有人说我疯了,也不过分。 - 白水社 中国語辞典
故郷の人に情けない姿は見せられない。
我不能给父老乡亲们看到我没有出息的样子。 - 中国語会話例文集
この映画に対する皆の評判はなかなかよい.
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
砂が目に入ったらこすってはならない.
砂子进眼睛里可别揉。 - 白水社 中国語辞典
商売することを学び取らねばならない.
要学会做生意。 - 白水社 中国語辞典
少しの妨げもない,何の支障もない.
无妨无碍((成語)) - 白水社 中国語辞典
(少しの用途もない→)何の役にも立たない.
一点儿用处也没有。 - 白水社 中国語辞典
(どの花が好きであればそれを摘みなさい→)好きな花であればどれでも摘みなさい.
你喜欢哪朵花就摘哪朵吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は治療しなければならないが,あまり心配する必要はない.
他的病必须治疗,但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典
心配するな,仕事はきつくないから,彼を体を壊すようなめには遭わさない.
别担心,活儿不重,累不着他。 - 白水社 中国語辞典
すぐに出勤しなければならない,適当に何か食べておけばそれでよい.
马上要上班了,好歹吃点儿就行了。 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに,いったい君は何をわざわざ無理強いするのか?
孩子不愿意,你又何必强迫呢? - 白水社 中国語辞典
この件についてはなにかとご助力をお願いする.—必ず約束を守ります!
这件事请您多多帮忙。—一句话! - 白水社 中国語辞典
部屋には机もあり,いすもあるが,ただ書棚だけが足りない.
屋里桌子也有,椅子也有,只差书架子。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、図示の接続方法は一例に過ぎない。
同样地,图解说明的连接正是一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力部407は、ディスプレイ、スピーカなどよりなる。
输出部分 407包括显示器,扬声器等。 - 中国語 特許翻訳例文集
好きなキャラクターになって撮影することができます。
可以变身为喜欢的形象进行拍摄。 - 中国語会話例文集
わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。
我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
あなたの提案に全面的に同意するわけではない。
你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |