例文 |
「ないせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5785件
このあなたとの縁を大切にしたいです。
我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集
この世界でたった一人の大切な人
这个世界上唯一重要的人。 - 中国語会話例文集
あなたの分かりやすい説明に感謝します。
感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集
でも、それらよりももっと大切なものがあります。
但是,有比那些还要重要的东西。 - 中国語会話例文集
あなたにとって整理整頓はとても大切です。
对你来说组织整理是很重要的。 - 中国語会話例文集
私にとって、とても大切な友達です。
你对于我来说是最重要的朋友。 - 中国語会話例文集
家族は私にとって大切な存在だ。
家人对于我来说是重要的存在。 - 中国語会話例文集
彼女は私にとって大切な人です。
她对于我来说是重要的人。 - 中国語会話例文集
私にとって火曜の夕方は大切な時間です。
对我来说星期二的下午是很重要的时间。 - 中国語会話例文集
彼はそれ以来の私の大切な友人です。
他是我从那时以来重要的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたにとって整理整頓はとても大切です。
对你来说整理很重要。 - 中国語会話例文集
私が周囲に自慢できるとても大切な人です。
你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集
世界で活躍出来る人になりたい。
我想成为能在世界上大显身手的人。 - 中国語会話例文集
それは仕事をする上で大切なことです。
那是工作中的重要事情。 - 中国語会話例文集
会社の仕事よりも大切なものがあります。
我有比公司的工作更重要的东西。 - 中国語会話例文集
狭い工場で働き続けるのは我慢できない。
无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。 - 中国語会話例文集
愛されるよりも大切なのは愛することだ。
与被爱相比更重要的是去爱。 - 中国語会話例文集
この食物保温器は現在製造されていない。
这个食物保温器现在没有在生产。 - 中国語会話例文集
詳しい説明がないことをお詫びします。
说明不够详细,我表示道歉。 - 中国語会話例文集
政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。
政治制度的性质和安定性因国而异。 - 中国語会話例文集
英語を勉強することは大切なことである。
学习英语是非常重要的事情。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
その法律改正の中心となったのは彼だった。
他是进行那项法律修正的中心人物。 - 中国語会話例文集
来週、大切なプレゼンテーションがありますか?
你下周有重要的发表会吗? - 中国語会話例文集
それはさらなる解析が必要である。
那个有更深度解析的必要。 - 中国語会話例文集
そのニュースをさまざまな角度から解説する。
我从各种角度来解释那则新闻。 - 中国語会話例文集
明日、大切なプレゼンテーションがあります。
我明天有一场很重要的发表。 - 中国語会話例文集
健康なことが大切だと思った。
我认为健康的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
それは人として大切なことです。
那个对于人来说是重要的东西。 - 中国語会話例文集
君は私にとって大切な存在だ。
你的存在对于我来说是重要的。 - 中国語会話例文集
私にとって彼らは一生大切な友達だ。
对于我来说他是一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集
その惑星には火山活動の形跡は見られない。
不能在那颗行星上看到火山活动的迹象。 - 中国語会話例文集
これが今の私にとって一番大切なものです。
这是对于现在的我来说最重要的东西。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大切な思い出です。
那是对我来说很珍贵的回忆。 - 中国語会話例文集
私にとって彼は大切な思い出です。
对我来说,他是珍贵的记忆。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を大切にしたい。
我想珍惜和你的关系。 - 中国語会話例文集
私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。
我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集
このグローブは、僕にとってとても大切な物です。
这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集
あなたからの贈り物を大切にします。
我很珍惜你送的礼物。 - 中国語会話例文集
あなたからもらったノートを大切にします。
我很珍惜你给的笔记本。 - 中国語会話例文集
私にとって友達はとても大切な存在だ。
对于我来说朋友是非常重要的存在。 - 中国語会話例文集
先生の推薦書が必要なのです。
需要老师的推荐信。 - 中国語会話例文集
生物力学農業は化学薬品を用いない。
生物力学农业中没有使用化学药品。 - 中国語会話例文集
口座開設の目的はなんですか?
开设账户的目的是什么? - 中国語会話例文集
冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。
和能冷静说话的对方很正常地说话哦。 - 中国語会話例文集
お金よりも大切なものがあるだろう。
有比金钱还要重要的东西吧。 - 中国語会話例文集
鼻形成術には多くにリスクが伴う。
鼻部整形术伴有很多风险。 - 中国語会話例文集
彼らは私の一番大切な友達だ。
他们是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
その書類には訂正が必要な箇所がございます。
那份资料里有需要修改的地方。 - 中国語会話例文集
私にとって、一番大切なのは友人です。
对我来说最重要的是朋友。 - 中国語会話例文集
例文 |