例文 |
「ないせんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11816件
家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。
因为我几乎不在家,所以不能照顾宠物。 - 中国語会話例文集
あれは君の責任じゃない。
那不是你的责任。 - 中国語会話例文集
他のお店でもレンズはないです。
其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集
お風呂の栓を抜かないでおく。
不要拔掉浴缸的栓子。 - 中国語会話例文集
彼は足の切断が避けられない。
他避免不了截肢。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有别的选择。 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有其他的选择了。 - 中国語会話例文集
この議論は妥当性がない。
这个讨论不妥当。 - 中国語会話例文集
あなたの選択は間違ってない。
你的选择没有错。 - 中国語会話例文集
この件に関りを持ちたくない。
我不想跟这件事有牵扯。 - 中国語会話例文集
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。 - 中国語会話例文集
あなたの責任じゃないです。
不是你的责任。 - 中国語会話例文集
人生うまくいかないものですね。
人生不是一帆风顺的呢。 - 中国語会話例文集
温度の調整ができない。
无法调节温度。 - 中国語会話例文集
自分と同調しないものを排斥する.
摈斥异己 - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を負えない.
我负担不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない.
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
(次期内閣成立までの)管理内閣.
看守内阁 - 白水社 中国語辞典
人生の道は平らでない.
人生的道路是崎岖的。 - 白水社 中国語辞典
彼の責任は軽くはないよ!
他的责任不轻呢! - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとくはかない.
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
祖国より神聖なものはない.
没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典
意見の合わない同志を排斥してはいけない.
不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典
この手続きをしないと、住民票は出せません。
不办这个手续的话,不能发行住民票。 - 中国語会話例文集
この内容は本に載せる事はできない。
这个内容不能登载到书上。 - 中国語会話例文集
彼女は内心の焦燥を覆い隠せない.
她掩饰不住内心的焦躁。 - 白水社 中国語辞典
この先生は私の病気を治せない.
这个医生治不了我的病。 - 白水社 中国語辞典
店内の説明を読む。
阅读店里的说明。 - 中国語会話例文集
内面の世界,胸中.
内心世界 - 白水社 中国語辞典
なんだそのやせ方は,自分の体が大事ではないのか?
看你瘦得[这样子],还要不要身体了? - 白水社 中国語辞典
(金があっても若いころの時間は買えない→)金で時間は買い戻せない.
有钱难买少年时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
新規開墾した土地は,5年以内は納税せず,内部蓄積をしない.
对新开垦的土地,五年内不纳税,不提留。 - 白水社 中国語辞典
生産責任制を健全なものにしなければならない.
必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している.
妈妈恐怕他不习惯北京的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。
她成绩下降了,所以不得不学习。 - 中国語会話例文集
(すべての親戚を認めない→)どんな親戚ともつきあわない,義理人情に欠ける,誰に対しても情実を交えない.
六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典
胡先生の提唱されるご意見にも,行きすぎた点がないわけではない.
胡先生所倡之说,亦不无…偏激之处。 - 白水社 中国語辞典
明らかに理屈にかなわないのに,出かけて行って議論せねばならないのか.
明明没有道理,还要去理论一番? - 白水社 中国語辞典
志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.
无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典
彼は参加しない可能性がある.
有可能他不参加。 - 白水社 中国語辞典
戦機は逃してはならない.
战机不可失 - 白水社 中国語辞典
(息をするのみで力がない→)疲れて元気がない,元気がなくだるそうである,声も出せないほどげんなりしている.
有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典
この本を読んで感動しない人はいません。
读了这本书没有人不感动。 - 中国語会話例文集
我々は人員が少ないから,戦線を引き伸ばすことはできない.
我们人少,不能拉长战线。 - 白水社 中国語辞典
1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか,許せない.
一国的内政岂容别国干涉。 - 白水社 中国語辞典
会員制のため、入会しないと利用できません。
因为是会员制,所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集
大切な要件がありますので,お供はかないません.
因有要事,不克奉陪。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊,雑軍,(解放前の)国民党の非正規部隊.
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗? - 中国語会話例文集
例文 |