「ないそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないそうの意味・解説 > ないそうに関連した中国語例文


「ないそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6495



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 129 130 次へ>

なお、OFDM信号は、図示しない送信装置から送信されている。

此外,OFDM信号从并未图示的发送装置发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

創業は困難であるが,守成はよりいっそう簡単でない

创业艰难,守成更属不易。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ!それはそうだが,私はぜひとも宋国を攻略しなければならない

善哉!虽然,必取宋。 - 白水社 中国語辞典

(息をするのみで力がない→)疲れて元気がない,元気がなくだるそうである,声も出せないほどげんなりしている.

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

それは許容範囲内の場合とそうない場合があると思う。

我觉得那个有在容许范围内的情况也有不在的情况。 - 中国語会話例文集

それは許容範囲内の時とそうない時があると思う。

我觉得那个有在容许范围内的时候也有不在的时候。 - 中国語会話例文集

この事はちょっと見ると簡単にやれそうだが,実際はだな,そう簡単ではない

这种事情看起来容易办,其实呢,并不那么简单。 - 白水社 中国語辞典

水槽内に物は入れないでください。

请不要把东西倒到水箱里。 - 中国語会話例文集

上記の内容が相違ないことを証明します。

证明上述的内容没有差异。 - 中国語会話例文集

以上の内容で相違ないことを証明します。

证明以上内容属实。 - 中国語会話例文集


彼女は内心の焦燥を覆い隠せない

她掩饰不住内心的焦躁。 - 白水社 中国語辞典

OAMフローは帯域内で移送される。

OAM流是在带内传送的。 - 中国語 特許翻訳例文集

転勤の無い総合職

没有工作调动的综合职位 - 中国語会話例文集

それは想定内である。

那个是意料之中的。 - 中国語会話例文集

10週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

日本国内外に発送します。

向日本国内外发送。 - 中国語会話例文集

体内の粘液繊毛輸送系

体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

総合案内所はどこですか。

综合服务处在哪? - 中国語会話例文集

倉庫内では喫煙を厳禁する.

仓库里严禁吸烟。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装が豪華だ.

房间里装修得很富丽。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装がすばらしい.

室内的装修很好。 - 白水社 中国語辞典

そうすれば、さらに暗くならないと絞り203が開く方向に駆動しない動作となる。

当没有进一步变暗时,光圈 203不向打开的方向驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集

似合うじゃない、と言われて嬉しそうに着ていったジャケットを、帰ってくると着ていない

被人说“挺合适的嘛”而看似开心地穿着的夹克一回来就没在穿了。 - 中国語会話例文集

本当に行かなきゃ。行きたくないけど、そうじゃないと私はとても遅れてしまうから。

必须得走了。虽然不想去,可是再不走我就要迟到很多了。 - 中国語会話例文集

この人はたいへんなけちん坊で,(1本の産毛も抜こうとしない→)びた一文出そうとしない

这人是个瓷公鸡,一毛不拔。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひとも自分の目で見なければならないそうでなければこんな話は信用できない

我得亲眼去看看,不然我不能信这些话。 - 白水社 中国語辞典

農業を発展させねばならないそうでなければ,工業も発展させることができない

必须发展农业,否则的话,工业也得不到发展。 - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

平気な顔をしてさもひとかどの人物のように偉そうにしている,みっともないことを知らないで.

恬着脸还人五人六的呐,不知道寒磣。 - 白水社 中国語辞典

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない

在多个装置中,A也许没有和B使用同样的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは理想を持ってそれに恥じない行動をしなければならない

我们必须怀揣理想采取不愧对于理想的行动。 - 中国語会話例文集

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない

不敢想象没有手机的生活。 - 中国語会話例文集

私たち女生徒を甘く見ないでよ!—これはこれは,滅相もない

别小看我们女学生!—不敢,不敢! - 白水社 中国語辞典

競争するというならやろうじゃないか,僕は絶対負けないぞ.

比就比吧,我是决不含糊的。 - 白水社 中国語辞典

目の前は見渡す限り果てしのない草原で,1本の木さえ見られない

眼前是一望无际的草原,一棵树也看不见。 - 白水社 中国語辞典

双方の意見が一致しないので,この事は取りやめる外ない

双方意见不一,事情只好作罢。 - 白水社 中国語辞典

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど気を失いそうになった。

她好像几乎失去了大部分知觉。 - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集

内容を十分に検討する必要がありそうです。

可能还有充分研究内容的必要。 - 中国語会話例文集

今はそういう事は一切無いです。

现在完全没有那样的事。 - 中国語会話例文集

彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える.

他给人以单纯、天真的印象。 - 白水社 中国語辞典

1羽のカラスが寂しそうに鳴いている.

有一只乌鸦孤寂地叫着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは国内人民の目をそらそうとしている.

他们想要转移国内人民的视线。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容はとってもよい,そうでしょう?

这本书内容很好,是不是? - 白水社 中国語辞典

内心の恐怖を懸命に隠そうとする.

极力掩盖内心的恐惧。 - 白水社 中国語辞典

私は自分を呪い,ほとんど泣きそうになった.

我诅咒着自己,几乎要哭出来了。 - 白水社 中国語辞典

そうない場合は、規則セット308が探索され、規則が適合する(ステップ504)。

否则,搜索规则集 308并匹配规则 (步骤 504)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうない場合、基地局は、前に受信した集約したCQIを使用する(504)。

如果否,则基站使用(在 504处)先前接收的聚合 CQI。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 129 130 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS