「ないそくか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ろうそくに火がつかない！

蜡烛没着！ - 中国語会話例文集

推測しかできない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

これらの考えは推測でしかない。

这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集

私には推測するしかない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

あなたは寝不足でないですか。

你是不是睡眠不足？ - 中国語会話例文集

支払いが不足するかもしれない。

有可能余额不足。 - 中国語会話例文集

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

確かな消息は少しもない．

毫无确信 - 白水社 中国語辞典

今から努力しても遅くはない．

现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典

胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．

猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典

彼は即戦力にはなりえない。

他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

彼女は太くも細くもない。

她不胖不瘦。 - 中国語会話例文集

遠足に参加しないつもりです。

不打算参加远足。 - 中国語会話例文集

彼は即戦力にはなりえない。

他不能成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

約束の時間が過ぎれば待たない．

过时不候 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を束縛できない．

谁也辖制不了他。 - 白水社 中国語辞典

答えは即座には考え出せない．

答案一时想不出来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．

这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典

予測し得ないトラブルが起こるかもしれない．

有可能出现预料不到的困难。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

病気にもかからないし不幸にも見舞われない，無病息災である．

没病没灾 - 白水社 中国語辞典

私たちは内科の約束があります。

我们预约了内科。 - 中国語会話例文集

館内は、土足禁止です。

馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集

彼が行ってからその後の消息がわからない．

他走后音信渺茫。 - 白水社 中国語辞典

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなっても彼がやって来ないのは，忘れたのかもしれない．

这么晚了他还不来，别是他忘了吧？ - 白水社 中国語辞典

彼女にとって力不足だったかもしれない。

我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集

君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．

君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私を買いかぶらないでください，私には力不足です．

您别抬举我了，我能力不够。 - 白水社 中国語辞典

何か不測の事態が起こるかもしれない．

说不定会有什么意外。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方が分からないわけではない、予算不足だから行けないだ。

不是不了解他的做法，而是因为预算不足所以行不通。 - 中国語会話例文集

その規則はその国の中でしか通用しない。

那项规则只在那个国家通用。 - 中国語会話例文集

彼の到着が遅くなるかもしれない。

他可能会晚点到。 - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

いったん承諾したらそれに背かない，約束を固く守る．

不负然诺 - 白水社 中国語辞典

彼が家を離れてからずっと消息がない．

他离家后一直没有消息。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に，忘れないで薬を飲むよう催促しなければいけない．

你要钉着他吃药，别让他忘了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。

你可能会忘记这个约定。 - 中国語会話例文集

なぜ貴女は約束を守らないのですか。

为什么你不遵守约定呢？ - 中国語会話例文集

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。

他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集

夜更かしをして睡眠不足にならない様に。

请不要熬夜以至于睡眠不足。 - 中国語会話例文集

約束はしっかりと守り，取り消してはならない．

恪守诺言，不应翻悔。 - 白水社 中国語辞典

果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ．

果子结得不好，是缺水之故。 - 白水社 中国語辞典

今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない．

如果现在能急刹车，也还不算晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手形を出した，できない約束をした．

他开出了一些空头支票。 - 白水社 中国語辞典

この事は機密であるから，消息を漏らしてはならない．

这事很机密，不要漏了风声。 - 白水社 中国語辞典

いかなる者も学校の規則を破ってはならない．

任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典

君は彼の考えを束縛することができない．

你限制不了他的思想。 - 白水社 中国語辞典

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．

不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典