「ないだいじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないだいじんの意味・解説 > ないだいじんに関連した中国語例文


「ないだいじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 319



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

友人が遠方より訪ねてくれるのも楽しいことではないだろうか?

有朋自远方来不亦乐乎? - 白水社 中国語辞典

「四人組」が人民にもたらした災難は,歴史上前例を見ないものだ.

“四人帮”给人民带来的灾难,是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典

人民の力というものは打ち負かすことができないものだ.

人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間を見るにはただ表面を見るだけではだめで,その人の実体を見なければならない

看一个人不能光看表面,而要看他的实质。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間でさえ侮ってはならない,まして1つの国家に対してはなおさらだ.

一夫不可狃,况国乎。 - 白水社 中国語辞典

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない

我不知道他是有勇氣還是只是傻 - 中国語会話例文集

私の友人はなぜかここ2,3日気分がとてもすっきりしないようだ.

我的朋友不知为什么这几天心情很不对劲。 - 白水社 中国語辞典

先人の業績を守るだけではなく,創業しなければならない

不但守业,而且要创业。 - 白水社 中国語辞典

それは君個人の当てずっぽうだ,事実は決してそうではない

这是你个人的臆见,事实并不是这样。 - 白水社 中国語辞典

私にはこの娘1人しかいない,娘が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかない

我就这么一个女儿,我不能眼看她跳火坑。 - 白水社 中国語辞典


(目がついているが目玉がない→)(事物・人物などが)眼識がない,目が節穴同然である.

有眼无珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

使い道のない農具は,値段をつけて(人民公社の)社員に分配するほか仕方がない

失了用场的农具,只好作价分给社员。 - 白水社 中国語辞典

(魯迅の一生が体現している)全く妥協しない戦闘的精神.

鲁迅精神 - 白水社 中国語辞典

(中国国内の)中国人と外国人との間または外国人間の裁判事件.

涉外案件 - 白水社 中国語辞典

彼は世事に疎い読書人で,ただやたら読書することを知っているだけで,何もできない

他是迂夫子,只知道死读书,什么也不会。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する敵の下品にして恥知らずな罵倒は,彼の偉大な人格を損ないはしない

敌人对他的下流无耻的诟骂,无损于他的伟大人格。 - 白水社 中国語辞典

彼らは現代人類にとてもよく似ていたかもしれない

他们对于近代人类来说可能看上去很像。 - 中国語会話例文集

我々は人民の公僕であり,人民の頭の上にのしかかるだんなではない

我们是人民的勤务员,不是骑在人民头上的老爷。 - 白水社 中国語辞典

彼が私の大事な友人であるということは変わらない

他是我重要的朋友这件事是不会变的。 - 中国語会話例文集

この建物の階段はとても急で,老人が住むのに適していない

这幢楼房的扶梯太陡峭了,不适宜老人居住。 - 白水社 中国語辞典

一時的印象に基づき人に対して結論を下してはならない

我们不能凭一时的印象就对人下结论。 - 白水社 中国語辞典

(前漢の張良が橋の上で黄石公という老人に出会って教えを受け,老人のことを‘圯上老人’(橋の上の老人)と呼んだことから)敬慕してやまない人.

圯上老人((成語)) - 白水社 中国語辞典

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。

内务大臣在国会进行了辩白演说。 - 中国語会話例文集

たとえ子供を1人しか生まなくても,甘やかして育ててはいけない

即使只生一个孩子,也不能娇生惯养。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間の事情はずっとごたごたしたまま解決できない

他两个的事情一直纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段自分の小作人に対して,残虐この上ないと言える.

他平素对待自己的佃户,可以说酷虐已极。 - 白水社 中国語辞典

人為的に矛盾を作り出すことに反対しなければならない

要反对人为地制造矛盾。 - 白水社 中国語辞典

改めて地球温暖化について1人1人が考え直さなければいけないと感じた。

我感到每一个人都不得不重新思考全球变暖的事情。 - 中国語会話例文集

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである.

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

彼は個人の安危をほったらかして全く問題にしない

他把个人的安危抛到九霄云外。 - 白水社 中国語辞典

段祺瑞はもはや中国人民の政権担当者ではない

段祺瑞早已不是中国人民的执政。 - 白水社 中国語辞典

我々は科学技術の陣容を強大なものにしなければならない

我们要壮大科技队伍。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同族の者なのに,普段はめったに行き来しない

他俩虽是同一个宗族的,平时却很少往来。 - 白水社 中国語辞典

誰も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない

谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。 - 白水社 中国語辞典

これは、私の個人的な意見として聞いていただければと思います。

你能把这个当做是我自己个人的意见来听就好了。 - 中国語会話例文集

この問題は1人が言っただけでよしとすることはできない,集団で討議して決定しなければならない

这个问题不能一个人说了算,要集体讨论决定。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は一緒に遊んでまだ2日にならないのに,もう古い友達のように心安くなった.

他们俩在一块玩了还不…到两天,就熟得像老朋友一样了。 - 白水社 中国語辞典

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない

租房子一定要有人作保。 - 白水社 中国語辞典

林彪や四人組のごとき連中は人類に相手にされない唾棄すべき人物になった.

林彪、四人帮之流成为不齿于人类的狗屎堆。 - 白水社 中国語辞典

私の友人がかっこいいペンを使っていたから私も買ったが、まだ使っていない

因为我的朋友用很酷的笔,所以我也买了但还没用。 - 中国語会話例文集

人民内部の矛盾を正しく処理する.

正确处理人民内部矛盾。 - 白水社 中国語辞典

あの人たち2人がここで話しているのだから,ここにいてじゃまになってはいけない

人家两个人在这里谈话,别在这儿碍眼了。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう.

人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典

ただ君のその一言で,彼ら2人がもめて離婚しようとしているが,君はすまないと思っているのか?

就因为你这一句话,闹得他们俩要离婚,你落忍吗? - 白水社 中国語辞典

聖だの仁だのということであれば,私にはとても無理です!しかしそれを志していとわず,人に教えてうまないという点では,そうだと言えるでしょう.

若圣与仁,则吾岂敢!抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。 - 白水社 中国語辞典

要するに、英語を習得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。

总之,为掌握英语费工夫的不只日本人。 - 中国語会話例文集

要するに、英語を習得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。

总而言之,为了学习英语劳心劳力的不仅仅是日本人。 - 中国語会話例文集

彼の究極の目的はアパルトヘイトを撤廃させ、人種的でない社会を作ることだった。

他的终极目标是废除南非种族隔离,创造出没有种族性的社会。 - 中国語会話例文集

我々は何十年もつきあってきた友人なのだから,他人行儀なあいさつなんか要らない

我们是几十年的老朋友了,还讲什么客套。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS