意味 | 例文 |
「ないだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11741件
私と友達にならない方がいい。
你不要和我成为朋友比较好。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。
如果有不知道的事请问她。 - 中国語会話例文集
私を噛まないように犬に教育をして下さい。
请教育狗不要咬我。 - 中国語会話例文集
この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。
这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集
普段行けないレストランに行ってみたいです。
我想试着去一下平常不去的餐厅。 - 中国語会話例文集
家族以外誰とも話していない。
我除了家人以外,和谁都没说过话。 - 中国語会話例文集
彼が失敗しないことを祈って下さい。
请祈祷他不会失败。 - 中国語会話例文集
彼をどう手伝えばいいのか分からない。
我不知道应该怎么帮助他。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。
由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
人間関係において問題が起こるかもしれない。
可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集
いつでもメールならできることを忘れないで下さい。
请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集
東京での思い出を忘れないで下さい。
请不要忘记东京的回忆。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集
アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。
不能靠近海豹的集体繁殖地。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。
某个人说的不一定是绝对正确的。 - 中国語会話例文集
それは私以外誰も持っていない。
除了我,谁也没有带那个。 - 中国語会話例文集
いつでも構わないのでここに来て下さい。
任何时间都没关系,请你过来这边。 - 中国語会話例文集
一時間の間にそれをやらなければいけない。
我必须在一小时之内做那个。 - 中国語会話例文集
彼はその問題を理解していないかもしれません。
他可能没有理解那个问题。 - 中国語会話例文集
あなたの答えは正しいに違いない。
你的回答一定是正确的。 - 中国語会話例文集
その家には誰かが盗みに入ったに違いない。
那个房子里肯定有谁闯入行窃了。 - 中国語会話例文集
私はリリースで問題が生じないように祈っています。
我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。
如果有不懂的地方请询问她。 - 中国語会話例文集
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集
それについては誰も楽観視していない。
关于那个谁也没有乐观看待。 - 中国語会話例文集
金離れのいい客は値札などめったに見ない。
花钱大气的客人几乎不看价签。 - 中国語会話例文集
子供をどう育てていいか分からない。
我不知道如何抚养孩子好。 - 中国語会話例文集
クレジットカードを決済手段に採用していない。
没采用信用卡支付手段。 - 中国語会話例文集
2枚の写真の間には識別可能な違いはない。
两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集
怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。
请不要一直生气,消消气吧。 - 中国語会話例文集
排水溝にゴミを流さないで下さい。
请不要用排水沟冲垃圾。 - 中国語会話例文集
私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。
请爱着我,绝对不要再放开手了。 - 中国語会話例文集
風が強いので、窓を開けないで下さい。
风很大所以请不要把窗户打开。 - 中国語会話例文集
出世第一主義が悪いとは思わない。
不能认为成功至上的主张是不好的。 - 中国語会話例文集
会社の不満を言い出したらきりがない。
只要一开始抱怨公司就没完没了。 - 中国語会話例文集
今はあなたと冗談を言っている気分ではない。
现在不是和你开玩笑的心情。 - 中国語会話例文集
女性は華美にならないようご注意下さい。
请注意女性不要穿得太华美。 - 中国語会話例文集
会議の議題リストが準備できていないため。
由于会议的议题目录还没有准备好。 - 中国語会話例文集
用紙がつまっていないかご確認下さい。
请确认纸张是否有堵塞。 - 中国語会話例文集
円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。
日元升值不一定对日本的经济好。 - 中国語会話例文集
私たちは困難な時代に生きているかもしれない。
我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集
あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。
我暂时住在你家可以吗? - 中国語会話例文集
正しい場所に保管されていない。
没有在正确的地方保管。 - 中国語会話例文集
高校時代以降スポーツ競技に参加していない。
高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集
無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。
我不想把没用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集
この問題に対して,現在見解が同じでない.
对于这个问题,现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典
いい事がなければ,彼らはやる気を出さない!
要是尝不到甜头儿,他们才不肯干呢! - 白水社 中国語辞典
図に描かれた矢印は正しく向いていない.
图上画的箭头对得不准。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は若い時のようにがっしりしていない.
他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典
自分の生命を投げ出すことをいとわない.
不惜付出自己的生命 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |