「ないだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家庭内に問題ありますか？

有家庭内部矛盾吗？ - 中国語会話例文集

加工内容を教えて下さい。

请告诉我加工的内容。 - 中国語会話例文集

グループ内の第4位になった．

得了分组第四名 - 白水社 中国語辞典

チアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。

我认为想要成为拉拉队长的话有领导能力而没有积极性是不行的。 - 中国語会話例文集

発疹がおさまらないようなら、できるだけ早く皮膚科専門医にご相談ください。

如果抑制不了发疹的话，请尽早和皮肤科专家商谈。 - 中国語会話例文集

今回の事故はまだ解決していない，私はちょうどよい方法を考えているところなんだ．

这回的事故还没有了结，我正在找辙呢！ - 白水社 中国語辞典

したがって、あるULリソースが無駄遣いされるかもしれない。

因此，一些 UL资源可能被浪费。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、中間ブロックの同期ヘッダ532を訂正しない（S127）。

因而，不纠正中间块的同步头 532(S127)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集

我々の会社は問題ないでしょうか。

我们的公司没问题吗？ - 中国語会話例文集

今日はスマをホ忘れないで下さい。

今天不要忘记带智能手机。 - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集

その商品を利用できない理由を教えて下さい。

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

彼は門番に誰も中に入れないように言った。

他告诉门卫谁都不要放进来。 - 中国語会話例文集

この値段は高いので、私は買わない。

因为这个价格很高，所以我不买。 - 中国語会話例文集

記入漏れがないかどうか確認して下さい。

请确认一下有没有漏记。 - 中国語会話例文集

わからないことはおたずね下さい。

如果有不知道的事情，请问我。 - 中国語会話例文集

この国では肌の露出をしてはいけない。

在这个国家不能露出皮肤。 - 中国語会話例文集

リリースで問題が生じないように祈ってます。

我祈祷在发布会上不要出现问题。 - 中国語会話例文集

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地

没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集

責任問題が発生するかもしれない。

也许会发生责任问题。 - 中国語会話例文集

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。

在你踏上旅程之前见不到你我很难过。 - 中国語会話例文集

その服は必要ないので捨てて下さい。

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。 - 中国語会話例文集

夏バテしないように気をつけて下さい。

请注意夏季疲乏症。 - 中国語会話例文集

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。

他们没有收过有问题的商品。 - 中国語会話例文集

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。

请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集

誰も思いつかないようなひらめきをする。

我会像谁都想象不到的那样闪亮。 - 中国語会話例文集

問題が発生しないように気を付けます。

我注意不让问题发生。 - 中国語会話例文集

そのことをほとんど思い出せない。

我几乎想不起来那个事情。 - 中国語会話例文集

知らないうちに手段の目的化が起こっていた。

在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集

彼の予定が問題ないことを確認しました。

我确认了他的安排没有问题。 - 中国語会話例文集

それは貴社からお支払頂けないでしょうか。

那个能请贵公司支付吗？ - 中国語会話例文集

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

料理にはコリアンダーはいらないです。

菜里面不要加香菜。 - 中国語会話例文集

一つずつでも構わないので返事を下さい。

一个一个来也没关系，请您回复我。 - 中国語会話例文集

これ以外の妥協はできないと主張しました。

我坚持除了这个都不能妥协。 - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することは問題ないです。

下周三我可以面试。 - 中国語会話例文集

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。

请不要在下个节目开始前换频道。 - 中国語会話例文集

会社を代表して出席しなければならない。

我作为公司的代表必须出席。 - 中国語会話例文集

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。

在下一个节目前请不要换频道。 - 中国語会話例文集

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。

工作期间不能监视门的进出。 - 中国語会話例文集

まず左に曲がることをわすれてはいけない。

必须记住要先向左拐。 - 中国語会話例文集

普段、私はこんな甘いものは食べない。

平时我是不吃这么甜的东西。 - 中国語会話例文集

山田さんの笑顔が見たくない人はいる？

有不想看到山田的笑容的人吗？ - 中国語会話例文集

男性的な男は私のタイプではない。

很男人的男生不是我喜欢的类型。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。 - 中国語会話例文集

しかし彼が一語すら読めない間に

但是在他连一个字都没读时 - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

助けを求めるのに躊躇しないで下さい。

请不要犹豫要不要去寻求帮助。 - 中国語会話例文集