「ないてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今やっている仕事が期日までに完了しないかもしれない。

我现在在做的工作必须在规定日期之前完成。 - 中国語会話例文集

真っ昼間だというのに，道が見つからないなんて心配することはないよ．

大白天的，还怕找不到路？ - 白水社 中国語辞典

これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．

这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てたけれども，参加しないというまでには至らない．

虽然他是生了气，但是还不至于不去参加。 - 白水社 中国語辞典

気温がまだ零下になっていないので，水はまだ凍らない．

气温还没到零下，水还冻不了冰。 - 白水社 中国語辞典

我々の戦士について言えば，克服できない困難はない．

对我们的战士来说，没有克服不了的困难。 - 白水社 中国語辞典

どうか気を回さないで，彼はあなたのことを言っているのではないのだから．

可别多心，他没有说你。 - 白水社 中国語辞典

（目を上げて見ると肉親は一人もいない→）寄る辺のない身の上である．

举目无亲((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは今健康がすぐれないのだから，無理をしすぎてはいけない．

你现在身体不好，不要过于劳神。 - 白水社 中国語辞典

表に立ってまとめる人がいないと，この事の成功はおぼつかない．

没有人牵头，这件事很难办成。 - 白水社 中国語辞典

正規収入以外の収入は（当てにならないので）人を助けることはできない．

外财不扶人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

気にしないでくれ，私は君に意地悪しているのではないんだ．

你别往心里去，我这不是跟你过不去。 - 白水社 中国語辞典

私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない．

我只有这么点儿，再多一点儿也没有。 - 白水社 中国語辞典

土壌がなければ植物もありえないし，我々も生きていけない．

没有土壤就不会有植物，我们也就没法生活。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼に及ばないから，努力して追いつかなければならない．

你的成绩不如他，要努力追赶上去。 - 白水社 中国語辞典

自分勝手な事を言わないでよ。

不要任性哦。 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮了。 - 中国語会話例文集

結婚相手が見つからない。

找不到结婚对象。 - 中国語会話例文集

二人の予定を知らないよね？

你不知道两人的行程对吧？ - 中国語会話例文集

これはまだ確定情報ではない。

这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集

それは一時的ではない。

那个并不是一时的。 - 中国語会話例文集

夕食を食べる予定はない。

我不打算吃晚饭。 - 中国語会話例文集

それの設定が正しくない。

那个设定不正确。 - 中国語会話例文集

アメリカを訪れる予定はない。

我没打算去美国。 - 中国語会話例文集

その日程は私も知らないです。

我也不知道那个日程。 - 中国語会話例文集

明日交代で運転しない？

明天轮流开车吧？ - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

それは仮定されるべきでない。

那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集

彼は侮れない相手だ。

他是一个强大的对手。 - 中国語会話例文集

それはあまり低下しない。

那个不怎么下降。 - 中国語会話例文集

ひょっとしたら天才かもしれない。

你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集

既に予定があるかもしれない。

你也许已经有计划了。 - 中国語会話例文集

それはまだ確定ではない。

那个还没确定。 - 中国語会話例文集

この店は免税店ではない。

这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集

移転時期のずれはないか？

没有搬迁时期的误差吗？ - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

相手の好みがわからない。

不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集

一時的なものにしない

不要一时的东西 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

社内での手続きを行います。

我在公司里办理手续。 - 中国語会話例文集

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须拆穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しく，手が離せない．

工作忙，抽不开身。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须戳穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は今定職がない．

他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典

家庭の煩わしさがない．

没有家庭的累赘 - 白水社 中国語辞典

根本的な利害の衝突はない．

没有根本的利害冲突 - 白水社 中国語辞典

この手紙には署名がない．

这封信没有落款。 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典