「ないど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

どんな脅迫も効き目がない．

任何威吓都不起作用。 - 白水社 中国語辞典

我慢できないほど下品である．

猥琐不堪 - 白水社 中国語辞典

衣食（に事欠かないかどうか）の問題．

温饱问题 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても動こうとしない．

他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典

どこから切り出していいかわからない．

无从说起 - 白水社 中国語辞典

どこから書き始めてよいかわからない．

无从写起 - 白水社 中国語辞典

どうせ君は賛成しないさ．

无非你不同意罢了。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼をどうすることもできない．

敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典

物を食べてもどうも味がしない．

吃东西总感到无味。 - 白水社 中国語辞典

どのように書けばよいかわからない．

不知如何下笔。 - 白水社 中国語辞典

どうしても想像できない．

怎么也想像不出来 - 白水社 中国語辞典

比べるものがないほど雄大である．

雄伟无比 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

顔にはほとんど色つやがない．

脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

どうしても隠すことはできない．

怎么也隐瞒不住。 - 白水社 中国語辞典

身を隠す所がどこにもない．

无处隐匿 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

迷う余地など少しもない．

一点儿游移的余地也没有了。 - 白水社 中国語辞典

彼は君ほどばかじゃない．

他没有你糊涂。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言ってくれないの？

你怎不早说？ - 白水社 中国語辞典

おや！どうして君はまだ出かけないの？

咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典

北京の夏はそれほど暑くない．

北京的夏天不怎么热。 - 白水社 中国語辞典

今日彼はさほど気分がよくない．

今天他不怎么舒服。 - 白水社 中国語辞典

彼らは平素それほどやって来ない．

他们平常不怎么来。 - 白水社 中国語辞典

どう言っても彼は行こうとしない．

怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典

学問はとどまるところがない．

学问是无止境的。 - 白水社 中国語辞典

どんなに洗ってもしわにならない．

怎么洗也不皱。 - 白水社 中国語辞典

不遇で思いどおりにいかない．

迍邅坎坷 - 白水社 中国語辞典

彼が来るかどうかは定かでない．

他来不来，没准儿。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい部屋が借りられない．

租不到合适的房间。 - 白水社 中国語辞典

目上の人など眼中にない．

目无尊长((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章はどうしても作れない．

文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

抱歉，我必须去吃饭了。 - 中国語会話例文集

（その数を数えない→）数えきれないほど多い．

不计其数((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．

这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典

（やり方などが）行なわれない，実行できない．

行不通 - 白水社 中国語辞典

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．

不知所以((成語)) - 白水社 中国語辞典

我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．

怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

つける薬がない，どうにも救済のしようがない．

无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典

どの思想も階級の烙印を押してないものはない．

各种思想无不打上阶级的烙印。 - 白水社 中国語辞典

暮らしのめどがない，金がなくて暮らしていけない．

没有落儿 - 白水社 中国語辞典

我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．

怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典

いけないと言えばどうしてもいけないことだ．

千不该万不该 - 白水社 中国語辞典

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．

不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典

自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない．

虽然不是自己家里，但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典