| 意味 | 例文 |
「ないふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1594件
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
我衷心祈祷您早日康复。
- 中国語会話例文集
これは社会復帰の一環かもしれない。
这也许是回归社会的一个环节。 - 中国語会話例文集
あなたが早く回復されることを祈っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが回復すると信じている。
我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが回復する事を信じている。
我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんの回復を確信している。
我坚信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
政府への幻滅感が大きくなっている。
对政府的失望越来越大。 - 中国語会話例文集
不認可の学校の学位は認められない。
不被认可的学校的学位不会被承认。 - 中国語会話例文集
今日はいつも出ない不良が連発する。
今天连续发生平常没有的不良状况。 - 中国語会話例文集
不明な点があれば連絡ください。
有不明白的地方请和我联络。 - 中国語会話例文集
不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。
不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集
風呂上りに体を冷やすのはよくない。
洗完澡着凉了不好。 - 中国語会話例文集
コインをあなたの財布に入れて下さい。
请把硬币放进你的钱包里。 - 中国語会話例文集
明日台風大丈夫だといいな。
如果明天的台风没事的话就好了呢。 - 中国語会話例文集
その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。
那个变故给她留下了强烈的不愉快感。 - 中国語会話例文集
着ていない服を売りに行こうと思っています。
想去买不穿的衣服。 - 中国語会話例文集
購入出来るかは私の財布と相談になります。
能不能买我还得问问我的钱包。 - 中国語会話例文集
いつもと変わりばえのない服を着る。
穿和往常一样没什么新意的衣服。 - 中国語会話例文集
服をつかんで引っ張らないでください。
不要拽着衣服。 - 中国語会話例文集
台風の影響により発表会は中止となりました。
由于台风的影响中止了发布会。 - 中国語会話例文集
彼は事故で回復できないほどのけがをした。
他在事故中受到了无法痊愈的重伤。 - 中国語会話例文集
台風で物が飛ばされないように気をつけてください。
请小心东西不要被台风吹跑了。 - 中国語会話例文集
政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。
政府调查了富含矿产的海底。 - 中国語会話例文集
台風ではなく、低気圧のせいだと思う。
我觉得不是台风，而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集
彼は将校の軍服を着ないで，平服を着ている．
他没穿军官制服，穿着便服。 - 白水社 中国語辞典
不適切なところを，どうぞご教示ください．
不当之处，请予指正。 - 白水社 中国語辞典
（悪事・苦痛から）自力で抜け出すことができない．≒不能自拔．
不克自拔((成語)) - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに固執して改善しようとしない．
墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は慈愛深く子供の頭をなでていた．
他慈祥地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．
刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典
不幸は3つあり，跡継ぎのないのが一番大きい．
不幸有三，无后为大。 - 白水社 中国語辞典
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．
冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典
中国政府の心のこもったもてなしを受けた．
受到了中国政府的热情接待。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字について精深な研究をしている．
他对文学有精深的研究。 - 白水社 中国語辞典
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる．
如果下雨，露天舞会就举行不成了。 - 白水社 中国語辞典
政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．
政府组织力量，进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典
その政府は間もなく瓦解するだろう．
那个政府就要垮台了。 - 白水社 中国語辞典
新しい船はともづなを切り進水した．
新船砍缆下水。 - 白水社 中国語辞典
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．
刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典
耳にするより目で見るに越した事はない．≒见闻不如目睹，见闻不如眼见．
耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典
浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．
萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．
再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
（若い夫婦など小世帯の楽しい）暮らし．
小日子 - 白水社 中国語辞典
このスキャンダルを言い触らしてはいけない．
别把这桩丑事声扬出去。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのような当世風の文章を書き始めた．
他写起这种时髦文章来了。 - 白水社 中国語辞典
深秋の紅葉は江南の旧暦2月の花よりも赤い．
霜叶红于二月花。 - 白水社 中国語辞典
この件は君は言い触らすんじゃないよ．
这件事情你可别说出去。 - 白水社 中国語辞典
民間株と政府株には固定した比率がない．
私股和公股没有固定的比例。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない．
不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典
政府が企業などのために規制を緩める．
政府给企业松绑。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
