| 意味 | 例文 |
「ないろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3794件
地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。
也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。
- 中国語会話例文集
チューナ112は、アンテナ119によってピックアップされるいろいろな信号の中から1以上の特定の周波数を選択する。
调谐器 112从由天线 119接收的各种信号中选择一个或更多个特定的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事の話をして、いろいろな問題を解決することができます。奇妙に思えるでしょうが、お互いの意思疎通を図るよい機会なんです。
谈论工作，解决各种各样的问题。可能会觉得很奇怪，但是是沟通交流的好机会。 - 中国語会話例文集
複数の色パッチとは、色版が同じで濃度が異なるパッチである。
多个色块原色相同，但是浓度不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日学校や色々な場所で日本語を話しています。
每天在学校和各种各样的地方说日语。 - 中国語会話例文集
論理的に話して下さい。
请有理有据地说。 - 中国語会話例文集
ガラス糸，グラスファイバー，ナイロン糸．
玻璃丝 - 白水社 中国語辞典
色灯信号，カラーライトシグナル．
色灯信号 - 白水社 中国語辞典
この水路は不案内である．
这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典
ナイロン糸で作った網袋．
尼龙丝网兜 - 白水社 中国語辞典
異論の立てようがない，非難すべきところがない．
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
異論の立てようがない，非難すべきところがない．
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。
色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集
使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集
私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。
我们从祖母那里得到了很多蔬菜和西瓜。 - 中国語会話例文集
私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。
曾经期待着遇见很多外国人。 - 中国語会話例文集
そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。
因此，她总是去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
受信回路906と送信回路908とは、RF（無線周波数(Radio Frequency)）回路に接続されることができるが、RF回路は、図面の中に示されてはいない。
接收电路 906和发射电路 908可连接到 RF(射频 )电路，但这没有展示于图中。 - 中国語 特許翻訳例文集
（わざと自分をひけらかし機会を見てだます→）（詐欺師などが）いろいろな口実を設けて自分をひけらかし至るところで詐欺を働く．
招摇撞骗((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近いろんな仕事が重なり、まともに寝られなくて疲れが溜まっていた。
最近各种工作垒在一起，没能好好睡觉，疲劳积压起来了。 - 中国語会話例文集
キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。
珠光晚餐什么的，非常浪漫呢。 - 中国語会話例文集
昨晩の会食では、色々な職種の方と出会えてよかったです。
在昨天的聚餐上能和各种职业的人士认识太好了。 - 中国語会話例文集
赤と白の2つの色を混ぜ合わせたら，ピンク色になった．
把红白两种颜色搀和在一起，就变成粉色了。 - 白水社 中国語辞典
色んな国の人とお友達になりたい。
我想和各个国家的人做朋友。 - 中国語会話例文集
ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。
搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集
色んな国の人とお友達になりたい。
我想和各种国家的人交朋友。 - 中国語会話例文集
彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった．
他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典
次に、上述した本発明の利便性について簡単に説明すると、画質調整のいろいろな手法が選択することができる。
简单地说，本发明的便利性为，可选择画质调整的各种各样的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
今は我々のところの米屋も幾らか雑穀を売っていて，住民たちの（味を替えてみる→）いろいろな好みをかなえてくれる．
如今我们这儿的粮店也卖点儿杂粮，给居民们倒换口味。 - 白水社 中国語辞典
木綿の花が満開すると木全体が緋の色になる．
木棉盛开时满树猩红。 - 白水社 中国語辞典
その後も何度も大論戦が行なわれた．
以后又进行过多次大论战。 - 白水社 中国語辞典
色んな公園に散歩に行って写真を撮る。
我会去各种公园散步拍照片。 - 中国語会話例文集
いつも色んな公園に散歩に行って写真を撮る。
总是去各种各样的公园散步然后拍照。 - 中国語会話例文集
いろんな花火をしましたがやっぱり線香花火が一番きれいでした。
虽然玩过了各种烟花，但是果然还是昙花一现最好看。 - 中国語会話例文集
いろんな花火をやりましたが、やっぱり線香花火が一番きれいでした。
虽然放过很多种烟花，但是果然还是昙花一现最美。 - 中国語会話例文集
彼は年端は行かないけれど，既に母さんの手伝いをしていろんなことができる．
别看他年纪小，已经能帮助妈妈做好多事了。 - 白水社 中国語辞典
（老人をののしって）死に損ない，くたばり損ない．
棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典
労働力の不足を緩和せねばならない．
必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典
急いで編集したので，遺漏がないとは言えない．
编得仓卒，难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典
巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない．
巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典
老人はこのような食物を消化できない．
老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典
ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない．
照远景，要缩小光圈。 - 白水社 中国語辞典
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。
他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集
色んな動物達の鳴き声が聞こえる。
能听到各种动物的鸣叫声。 - 中国語会話例文集
川の縁の大きな金色の砂浜．
江边一大片金色的沙滩 - 白水社 中国語辞典
彼の顔色がどんどん青くなっています。
他的脸色渐渐变青。 - 中国語会話例文集
会議で彼はいろんな批判を受けたが、一向に気にしていない様子だ。
他在会上受到了很多批判，但还是一如往常一副毫不在意的样子。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
