| 例文 |
「ない場合」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4051件
一致がない場合
不一致的情况
- 中国語会話例文集
今はおどけている場合ではない。
現在不是開玩笑的時候 - 中国語会話例文集
それは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。
我觉得那个有在容许范围内的情况也有不在的情况。 - 中国語会話例文集
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则，流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
指示があった場合は処理を終了し、指示がない場合はS30に進む。
否则，流程推进到 S30。 - 中国語 特許翻訳例文集
parameterListは、operationにactionがない場合は必須であり、ある場合は禁止である。
当<operation>中没有<action>时需要<parameterlist>，并且当在<operation>中有 <action>时禁用 <paramerterlist>。 - 中国語 特許翻訳例文集
メールの返事はもらえる場合ともらえない場合がある。
有能得到邮件回复的情况也有得不到的情况。 - 中国語会話例文集
大きくない場合、ツールは、QP＿IDを増やさない。
如果否，那么工具不递增 QP_ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
二時間以上になる場合もないことはない。
两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集
彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて．
他不会不来，除非他病了。 - 白水社 中国語辞典
（人が）良心を持たない，（物事をする場合）思慮がない．
没心没肺 - 白水社 中国語辞典
システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。
没有满足系统条件的情况下，有无法正常运作的可能性。 - 中国語会話例文集
お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。
在不适合肌肤或者产生异常的情况下请不要使用。 - 中国語会話例文集
グローバルアドレスでない場合（1009、No）、処理1010に移る。
在不是全局地址的情况下 (1009：否 )，转入处理 1010。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS104へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S104。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS106へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S106。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS108へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S108。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS206へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤S206。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS306へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S306。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS406へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S406。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS408へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S408。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合、プロセッサ200はステップS704に進む。
否则，所述处理器 200移动到步骤 S704。 - 中国語 特許翻訳例文集
NdがNaに等しくない場合は、上記ステップS6に戻る。
在 Nd不等于 Na时，返回到上述步骤 S6。 - 中国語 特許翻訳例文集
詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。
如果否，则处理返回至 S409。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合には、アルゴリズムはステップ850に進む。
否则，该算法转到步骤 850。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力がない場合はステップ8101へと戻る。
没有输入的场合，返回到步骤 8101。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合は、処理は、ステップ606に進む。
否则，处理进行至步骤 606。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。
在这种情况下，聚焦的节目信息202不移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDDは、CDMAの場合のようにPN符号に制限されることはない。
CDD可能不限于如 CDMA中的 PN码。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合には判定部12による判定は行わない。
在这种情况下，判断部分 12不进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような場合、何も問題はないのでしょうか？
这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集
支払い可能な場合はこの限りではない。
可以支付时不在此限。 - 中国語会話例文集
些細なことなんて気にしている場合じゃない。
现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集
この場合、これは使うことが出来ない。
这种情况下是不能使用这个的。 - 中国語会話例文集
分からない場合は私に聞いてください。
不明白的时候请问我。 - 中国語会話例文集
これらの場合の一つも当てはまらない
不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集
この規則はどの場合にも当てはまらない。
这项规则不适用于任何情况。 - 中国語会話例文集
それの意味が分からない場合がある。
我有不知道那个的意思的时候。 - 中国語会話例文集
それは確認できない場合がある。
那个也有无法确认的情况。 - 中国語会話例文集
運賃が足りない場合、割り引くことができる？
交通费不够的时候能打折吗？ - 中国語会話例文集
お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。
如果有不适合您皮肤的情况，请停止使用。 - 中国語会話例文集
自己陶酔している場合ではない。
这不是一个自我陶醉的场合。 - 中国語会話例文集
事前の手続きがない場合は入れません。
没有事先的手续的话进不去。 - 中国語会話例文集
お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。
不喜欢的话请不要客气，告诉我。 - 中国語会話例文集
頂いた質問にお答えできない場合もございます。
也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集
正規品でない場合は修理をお受けできません。
如果不是正规产品的话不能进行修理。 - 中国語会話例文集
この場合は何て言えばいいか分からない。
我不知道这个时候应该说什么。 - 中国語会話例文集
場合によっては回答が出来ない可能性があります。
根据情况有可能无法做出答复。 - 中国語会話例文集
もしされていない場合は、新規登録してください。
如果还没有做的话，请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集
どんな場合も理性を失ってはならない．
任何时候都不能失掉（失去）理性。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
