| 意味 | 例文 |
「なえ」を含む例文一覧
該当件数 : 3996件
綿の苗は出そろっていない．
棉花苗出得不全。
- 白水社 中国語辞典
このような栄誉は最も得難い．
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
大きな意義を備えている．
具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている．
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
苗木に少し肥料をやる．
给树苗施点儿肥 - 白水社 中国語辞典
民族的な特色を備えている．
具有民族特色 - 白水社 中国語辞典
彼は特異な才能を備えている．
他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典
必須の条件をすべて備える．
具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典
この畑の麦の苗はまばらすぎる．
这块地的麦苗太稀。 - 白水社 中国語辞典
田んぼに入って苗を植える．
下田插秧 - 白水社 中国語辞典
苗はすっかり植え終わった．
秧都插完了。 - 白水社 中国語辞典
それを苗木から育てて大きくした．
把它秧大了。 - 白水社 中国語辞典
ある程度の規模を備える．
具有一定的规模 - 白水社 中国語辞典
大きな影響をもたらす．
产生巨大影响 - 白水社 中国語辞典
強い原則性を備えている．
具有高度的原则性 - 白水社 中国語辞典
多大な援助を与える．
给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典
麦の苗がすんなりと伸びている．
麦苗长得直溜。 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな木の苗なんだろう！
多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典
害虫を駆除し苗を保護する．
治虫保苗 - 白水社 中国語辞典
受信装置350はカメラ362を備えても備えなくても良い。
接收设备 350也可以包括或不包括照相机 362。 - 中国語 特許翻訳例文集
その名のとおり、「菌を食べる」事の重要性をとなえた言葉です。
正如其名，是倡导“吃菌类”的重要性的词。 - 中国語会話例文集
新年おめでとう。あなたに今年こそあなたの望みをかなえて欲しいです。
新年快乐。希望你今年心想事成。 - 中国語会話例文集
（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．
力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典
彼らは質素で苦難に耐えるという優れた作風をそなえている．
他们具有艰苦朴素的优良作风。 - 白水社 中国語辞典
所属単位が公務出張をする人員に他単位との接触が行なえるよう発行する紹介状．≒介绍信((略語))．
单位介绍信 - 白水社 中国語辞典
彼女は，今回の行事をどのように執り行なえばよいか，我々と相談した．
她和我们计议，怎祥开展这次的活动。 - 白水社 中国語辞典
ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない．
所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典
文学作品中の思想や美感をそなえている生活風景，文学作品中の人物．
艺术形象 - 白水社 中国語辞典
夢は人の願いをかなえてくれない，夢の再現を願っても，夢は再現しない．
梦不遂人愿，想它再现，它偏不再现。 - 白水社 中国語辞典
制御部201は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。
控制单元 201包括 CPU、ROM和 RAM。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部301は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。
控制单元 301包括 CPU、ROM和 RAM。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態において、LSP215は、一次LSPを備える。
在一个实施例中，LSP 215包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラボディ100は、ミラーボックス120を備える。
相机主体 100具备镜箱 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図6A及び図6Bの組み合わせを備える。
图 6包括图 6A和 6B的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ネットワーク100は、LTE／EPCネットワークを備える。
通信网络 100包括 LTE/EPC网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。
如果否，则处理返回至 S409。 - 中国語 特許翻訳例文集
給紙部23は、用紙カセット23aを備える構成である。
供纸部 23包括纸张盒 23a。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常、ファイアウォールは、ルータも備えている。
通常，防火墙也包括路由器。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、無線通信装置20は、複数のアンテナを備える。
另外，无线电通信装置 20包括多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
印刷実行部14は、インクジェットヘッドを備える。
打印执行单元 14包括喷墨头。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部92は、メール記憶領域94を備える。
存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令管理サーバ110は、記憶部112を備える。
命令管理服务器 110包括存储单元 112。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部122は、ファイル記憶領域124を備える。
存储单元 122包括文件存储区域 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSM220は、メモリ222と通信しているプロセッサ224を備える。
MSM 220包含与存储器222通信的处理器 224。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようなDBA機能を備える構成とした。
构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
10G−ONU部340は、さらにMAC Control制御部314を備える。
10G-ONU部 340还具备 MAC Control控制部 314。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。
便携终端 102可以具有显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
それぞれのPE 404は、複数のフィールドを備える。
每个 PE 404包括多个字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
をさらに備える請求項4に記載の方法。
7.根据权利要求 4所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集
本方法は、無線信号を受信する段階を備える。
该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
