「なかせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なかなか子供ができませんでした。

我曾经很难生育。 - 中国語会話例文集

各科目の成績はなかなかよい．

各科成绩都不错。 - 白水社 中国語辞典

なかなかあなたに会うことができません。

我迟迟不能和你见面。 - 中国語会話例文集

私はなかなか子供ができませんでした。

我老是怀不上孩子。 - 中国語会話例文集

私の弟は朝なかなか起きません。

我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集

正式な価格

正式的价格 - 中国語会話例文集

お腹は空きませんか？

你肚子饿不饿？ - 中国語会話例文集

お腹が空きませんか。

你肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

お腹空きませんか？

肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

お腹が空きませんか？

你肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

なかなかあなたに会う機会がありません。

我没有什么能和你见面的机会。 - 中国語会話例文集

今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。

因为现在住在长崎，所以不常能见到。 - 中国語会話例文集

この鉢植えの菊はなかなか枯れませんよ！

这盆菊花儿且开不败呢！ - 白水社 中国語辞典

母さんの鼻歌はなかなか聴かせる．

妈妈哼哼得很中听。 - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富みなかなか聞かせる．

委曲动听 - 白水社 中国語辞典

私は君を心配させたくなかった。

我不想然你担心。 - 中国語会話例文集

成績を上げられなかった．

没搞出成绩来。 - 白水社 中国語辞典

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。

很难定期摄取维生素。 - 中国語会話例文集

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。

总是挑战不了有风险的事业。 - 中国語会話例文集

彼は制服をまとい，なかなかすっきりした身なりである．

他穿一身制服，利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

ＴＣＰ接続ができなかった。

没能成功链接TCP - 中国語会話例文集

完全に洗浄できなかった。

完全没能洗干净。 - 中国語会話例文集

彼はこの事をなかなか深く分析した．

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典

こんな感性が好き！

我喜欢这样的感性。 - 中国語会話例文集

衛生的な環境．

卫生环境 - 白水社 中国語辞典

女性は夢を諦めなかった。

女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集

それらは適切ではなかった。

那些是不合适的。 - 中国語会話例文集

彼らは責任を取りたがらなかった。

他们不想负责任。 - 中国語会話例文集

彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。

他们还没决定要送什么样的蛋糕给他们的朋友。 - 中国語会話例文集

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。 - 中国語会話例文集

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集

私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．

死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

田舎に帰省しました。

我回了乡村老家。 - 中国語会話例文集

不適切な格好をする。

打扮得不得体。 - 中国語会話例文集

今日は、背中が痛い。

我今天后背疼。 - 中国語会話例文集

20世紀の中ごろ．

二十世纪中叶 - 白水社 中国語辞典

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。

因为我在家没有时间学习英语，所以难以提高。 - 中国語会話例文集

もし君が考え出せなかったとしたらだね，なかったことにしよう．

要是你想不出来嘛，那就算了。 - 白水社 中国語辞典

王先生は目の病気の治療にかけてはなかなかの腕前を持っている．

王大夫在治疗眼病方面很有两下子。 - 白水社 中国語辞典

市民に快適な環境の中で生活させよう．

让市民生活在舒适的环境里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼を好きにさせることが出来なかった。

她没能让他喜欢上自己。 - 中国語会話例文集

ついに確かな消息を聞き出せなかった．

始终没探问出确实消息。 - 白水社 中国語辞典

定期的かつ累積的な改善

定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集

より多角的な解析ができる。

我可以做多角度的解析。 - 中国語会話例文集

特に背中に汗をかきます。

我背上特别容易出汗。 - 中国語会話例文集

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集

ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。

我听不懂导游的说明。 - 中国語会話例文集

あたなからの電話にでることができませんでした。

没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集

船長はもはやそれを制御できなかった。

船长已经无法控制它了。 - 中国語会話例文集