| 意味 | 例文 |
「なかど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2833件
もし努力して学習していれば，今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ．
如果努力学习，这次考试成绩也不至于这么糟。
- 白水社 中国語辞典
10個の卵の中に（自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに）なんと4個腐ったのがある．
十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典
2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが，彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった．
两人虽然闹僵了，但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典
彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな．
他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。 - 白水社 中国語辞典
電車の中でいつもどうやって時間を潰す？
在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集
30公演の中でどれだけ成長できるか。
30场公演中能有多大的成长呢。 - 中国語会話例文集
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集
どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。
只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集
どうして部屋の中に毛虫がいるの？
为什么房间里会有毛毛虫？ - 中国語会話例文集
日本でどんな買物をしたいのですか。
你在日本想买什么样的东西？ - 中国語会話例文集
だからどうか泣かないでください。
所以请无论如何都不要哭。 - 中国語会話例文集
家の中は涼しく、勉強がはかどった。
家里很凉爽，我在学习上取得了进步。 - 中国語会話例文集
それはどんな風に調理して食べるの？
那个要怎么做来吃呢？ - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
不管在哪个地方都有相似的感觉。 - 中国語会話例文集
中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。
其中对海鲜盖饭的美味感到惊讶。 - 中国語会話例文集
母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。
母亲正在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集
ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？
喂，为什么一副那么伤心的表情呢？ - 中国語会話例文集
ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？
诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集
ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。
德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。 - 中国語会話例文集
こんな時、どんな顔すればいいのか分からない。
我不知道这种时候我应该有什么样的表情。 - 中国語会話例文集
アジアの中において、それはどこでしょうか？
那是亚洲的哪里？ - 中国語会話例文集
それにはそれほど大きな変化は無かった。
那个没有那么大的变化。 - 中国語会話例文集
今週末の状況はどんな感じですか。
对这个周末的情况有什么感觉？ - 中国語会話例文集
どんな環境にも対応する素材の選択
应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。
她保留了自己的意见。 - 中国語会話例文集
彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？
怎样做才能加入他们成为朋友呢？ - 中国語会話例文集
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか？
你想住在繁华闹市还是乡下？ - 中国語会話例文集
あなたがいるところはどんな感じ？
你所在的地方是什么样的？ - 中国語会話例文集
この部屋にはどんな壁紙も合う。
这个房间不管是什么样的墙纸都适合。 - 中国語会話例文集
シンガポールの天気はどんな感じですか？
新加坡的天气怎么样？ - 中国語会話例文集
どんな課題をすれば良いのですか？
做什么样的课题比较好呢？ - 中国語会話例文集
私とどのような関係を望んでいますか。
你希望我们是什么关系？ - 中国語会話例文集
どんな科目に興味がありますか。
你对什么样的科目感兴趣？ - 中国語会話例文集
私はお腹が空いていますが、あなたはどうですか。
我饿了，你呢？ - 中国語会話例文集
そこでどんな科目を学ぶつもりですか？
你打算在那里学习什么科目啊？ - 中国語会話例文集
私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。
我们从小时候起关系一直很好。 - 中国語会話例文集
それはどんな風に調理して食べるの？
要怎样烹饪那个吃呢？ - 中国語会話例文集
どうして彼と仲良くできないのですか。
你为什么不能和他很好相处呢？ - 中国語会話例文集
この中で一番重要なのはどれですか？
这之中最重要的是哪个？ - 中国語会話例文集
その中でどの場面が印象的でしたか？
那之中哪个场面是印象比较深的？ - 中国語会話例文集
それはどのような価値を提供できるのか。
那个能提供什么样的价值呢。 - 中国語会話例文集
彼らはどのような関係の人ですか？
他们是什么关系的人？ - 中国語会話例文集
粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。
你用糖粉打算做什么点心啊？ - 中国語会話例文集
だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。
但是你的故乡好像非常农村。 - 中国語会話例文集
どのような感じの資料になるのでしょうか？
会变成什么样的资料呢？ - 中国語会話例文集
展示品の中で興味のある商品はどれですか？
展品中有兴趣的是哪一件商品？ - 中国語会話例文集
私はどのような形であれ歪みを我慢できない。
我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集
どのような会社と取引していますか？
和怎样的公司做生意呢？ - 中国語会話例文集
どんな格好をしていたか思い出せますか。
想起来是什么样的打扮了吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの中でどれが一番良いですか。
你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
