| 例文 |
「ながしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1833件
彼らはどんな怪我をしましたか？
他们受了什么伤？
- 中国語会話例文集
彼らはどんな怪我をしましたか？
他们受了什么样的伤啊？ - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感謝します。
非常感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
七人席でお願いします。
要七人的座位。 - 中国語会話例文集
あなたは間違いを犯しました。
您犯了错误。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間話しました。
我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集
初めて大きな怪我をしました。
我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集
あなたのお相手を探します。
我要找你的伙伴。 - 中国語会話例文集
あなたの結婚相手を探します。
我来找你的结婚对象。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えてしまう。
我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。 - 中国語会話例文集
そこをなんとかお願いします。
那件事请无论如何拜托你。 - 中国語会話例文集
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない．
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我来介绍东京。 - 中国語会話例文集
私が東北を案内します。
我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集
彼は就職が内定しました。
他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集
これは懐かしい味がします。
这个有怀念的味道。 - 中国語会話例文集
それが私をひどく悲しませる。
那个让我非常悲伤。 - 中国語会話例文集
時間がある時何をしますか？
你有空的时候都会做什么？ - 中国語会話例文集
何が一番びっくりしましたか。
最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我领你转东京。 - 中国語会話例文集
不良品が無いと保証します。
保证没有次品。 - 中国語会話例文集
ベルが急に鳴りだしました。
铃声突然响起了 - 中国語会話例文集
今日は私が案内します。
今天由我来介绍。 - 中国語会話例文集
何かが変わってしまう。
有什么东西会改变。 - 中国語会話例文集
夏の終わりの気配がします。
有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集
花子さんが退職しました。
花子退休了。 - 中国語会話例文集
荷物を担って肩が腫れてしまった．
肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典
しまった，災難がやって来る！
不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典
さあ私が案内しましょう．
我来做前导吧。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれてしまった．
说话走了题。 - 白水社 中国語辞典
午後になって声がガラガラになってしまいました。
到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集
あなたががんばるなら応援します。
如果你加油的话我会支持你的。 - 中国語会話例文集
なんとなく体が疲れた感じがします。
总觉得身体很累。 - 中国語会話例文集
去年も同じようなことを行ったような気がします。
我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集
もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。
就算你老了，我也爱你。 - 中国語会話例文集
バッテリーが切れてしまうと、そのデータが失われて機械が使用出来なくなってしまいます。
电池没电了，那个数据没了机器就不能用了。 - 中国語会話例文集
あなたが私を好きなのか勘違いをしました。
我误会你喜欢我。 - 中国語会話例文集
あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。
你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集
あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？
你们中有多少人赞成这个意见？ - 中国語会話例文集
あなたがたの何人が賛成しますか？
你们中有几人赞成？ - 中国語会話例文集
あなたが日本にくる時には私が案内します。
你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。
你来日本的时候，我带你观光。 - 中国語会話例文集
日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．
天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典
明日は神奈川に出張します。
明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集
人の流れを制御します。
控制人员往来。 - 中国語会話例文集
何卒宜しくお願い致します。
请务必多多关照。 - 中国語会話例文集
今日長崎で仕事をしました。
我今天在长崎工作了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
