| 意味 | 例文 |
「ながとのい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39948件
もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。
如果你想做点什么的话，要当成大事去做。
- 中国語会話例文集
押しとどめることのできない巨大な流れ．
不可遏止的巨大洪流 - 白水社 中国語辞典
窓を開けなさい，部屋の中がとてもむっとしている．
开开窗吧，屋里太闷了。 - 白水社 中国語辞典
このような人にしてこのような病があるとは．
斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典
男の子の方が女の子よりどもることが多い。
有口吃的男孩比女孩多。 - 中国語会話例文集
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集
皆が長い間なだめたので，彼はやっと気を静めた．
大家劝解了半天，他才消气。 - 白水社 中国語辞典
このような映画は観客を引きつけることができない．
这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典
材料がないのに何を加工しろというのか？
没有材料还加什么工？ - 白水社 中国語辞典
COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。
当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのような方は、いらっしゃらないと思いますが。
我倒是觉得这种人不存在。 - 中国語会話例文集
あなたへのメールが送れていないと思っていた。
我本来以为没给你发邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。
虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。 - 中国語会話例文集
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．
这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
この機械はよくない，これ以上織り続けることができない．
机器不好，织不下去了。 - 白水社 中国語辞典
その時誰が家の中にいましたか。
那时家里有谁在吗？ - 中国語会話例文集
彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。
他辞掉工作肯定有什么理由。 - 中国語会話例文集
彼が何を考えているのか，見当がつかない．
他是怎么想的，估摸不出来。 - 白水社 中国語辞典
この犬が私の唯一の供となった．
这条狗成了我唯一的陪伴。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．
两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧をしたことがない。
她没化过妆。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがある。
有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
彼女が死んだとは思えない。
我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集
更に、物を捨てることができない。
而且我不能扔东西。 - 中国語会話例文集
気球に乗ったことがない。
我没有乘过热气球。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがあります。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
王君は彼女と気が合わない．
小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典
私は輿に乗ったことがない．
我没坐过轿子。 - 白水社 中国語辞典
大きな建物が崩れようとしている．
大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。
因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集
私は自分の言いたいことを表わすのに適当な言葉が見つからない．
我找不到贴切的词儿来表达我的意思。 - 白水社 中国語辞典
何の絵を描くのが得意ですか。
你擅长画什么样的画呢？ - 中国語会話例文集
青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る．
青山环抱，绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典
彼の口はとても堅く，これまでいい加減なことは言ったことがない．
他的嘴很严，从来不乱说。 - 白水社 中国語辞典
（人間・季節・花の訪れなどが）ゆっくりと落ち着いていて来るのが遅い．
姗姗来迟((成語)) - 白水社 中国語辞典
この回答があなたの助けになるよう祈っています。
我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集
このような事になると彼なしには治まらない，いつも彼が出て来る．
这种事儿是少不了他。 - 白水社 中国語辞典
渓水もその中を横切って流れているが，しかし耕すことができない．
亦有溪流贯其间，第不可耕之。 - 白水社 中国語辞典
彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。
他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集
彼はまだ幼く，物事がわからない．
他还幼稚，不懂事。 - 白水社 中国語辞典
あなたの側にずっと居たいです。
我想待在你的身边。 - 中国語会話例文集
あなたはきっと忙しいのでしょう。
你肯定很忙吧。 - 中国語会話例文集
超えることのできない障害．
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
それは2010年のものとほとんど変化が見られない。
那个和2010年的东西比几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集
この組み合わせが正しくなければ、暗号の解読ができないものとする。
如果该组合不正确，则不能进行加密的解读。 - 中国語 特許翻訳例文集
その人は物のやり方がとてものろまでつたない．
这个人做事愚拙得很。 - 白水社 中国語辞典
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
この新しい方法は他の人が用いたことがなく，創造であると言える．
这种新方法别人没用过，是个创造。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．
他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典
この子は気性が荒くて，またこれまで人の言うことをきいたことがない．
这孩子野性，从来也不肯听话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
