「ながね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ながねの意味・解説 > ながねに関連した中国語例文


「ながね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8662



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 173 174 次へ>

生産は続けざまに上がり,生活も年々よくなる.

生产节节高,生活年年好。 - 白水社 中国語辞典

ご主人が足を引っ張らないだろうね.

你男人该不拉后腿吧? - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた.

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね.

你们服务员的工作够辛苦的。 - 白水社 中国語辞典

魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる.

鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる.

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典

好評を受ける,愛顧を受ける,おめがねにかなう.

博得(获得得到)青睐 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん思いをはせながら尋ねた.

他十分神往地问道。 - 白水社 中国語辞典

人が尋ねているのに,どうして答えないのか?

人家问话,你怎么不答话? - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く.

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典


これは私の願いでもあり,あなたの願いでもある.

这是我的心愿,也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訪ねて家に行ったが,本人はいなかった.

我去他家找他,他人不在。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は彼を訪ねて行ったが,彼はいなかった.

昨天我去找他,他没在。 - 白水社 中国語辞典

船中に多くの人が重なり合って寝る.

枕藉乎舟中 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに彼に尋ねても,彼は笑っているばかりだ.

不管你怎样问他,他只是笑。 - 白水社 中国語辞典

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗,所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。

祈祷自己不会再生病了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せな母親になれるように願っています。

希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集

それがあなたの不都合にならないことを願います。

我们希望那不会成为你的不便。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的,我确信无疑。 - 中国語会話例文集

胸の中が推測できない,何を考えているのか読めない.

猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典

我々は敵が破壊活動を行なうのを防ぎ止めねばならない.

我们必须防范敌人进行破坏活动。 - 白水社 中国語辞典

現在12月の初めだ,新年にはもう間がない,間もなく新年になる.

现在月初了,离新年已经不远了。 - 白水社 中国語辞典

状況が差し迫っていればいるほど,冷静な頭脳を保たねばならない.

越是情况紧急,越要保持清醒的头脑。 - 白水社 中国語辞典

もし君が今日行かなくても,遅かれ早かれ行かねばならない.

如果你今天不去,早晚也得去。 - 白水社 中国語辞典

作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない.

作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は割り引いて聞かねばならない,額面どおり聞いてはならない.

他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。

这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集

彼は話をすると(一切気兼ねしない→)言いたいほうだいだ.

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない.

问了半天他也不吐口。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ.

他信上还问你呢。 - 白水社 中国語辞典

何の気兼ねもなく自由にする,自分の思うままにのんびりする.

无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典

何億年何万年という無限に長い年月.

亿万斯年((成語)) - 白水社 中国語辞典

教えて長年になり,多くの青年を育てた.

教学有年,培养了许多青年。 - 白水社 中国語辞典

私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ,そんな目腐れ金なんか誰がほしいか.

我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。

电车上有个很吵的小鬼。 - 中国語会話例文集

大根は長くおくと,ひねて,すが入ってしまう.

萝卜放久了,就老了,空了心了。 - 白水社 中国語辞典

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ.

汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

但愿这个疑难杂症的治疗的开发能有进展。 - 中国語会話例文集

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

我听了从日本来的留学生每年都在变少。 - 中国語会話例文集

残念ながら足利支店は本年度をもって閉店することとなりました。

很遗憾从今年起足利分店将关门。 - 中国語会話例文集

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话,请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

我听说日本来的留学生每年在减少。 - 中国語会話例文集

彼はなかなか決断がつかず,あれこれと考えあぐねた.

他犹豫不决,思想斗争了好一会儿。 - 白水社 中国語辞典

生活が苦界であろうとも,向こう岸まで行き着かねばならない.

生活纵是苦海,也要渡到它的岸边。 - 白水社 中国語辞典

もし君が考え出せなかったとしたらだね,なかったことにしよう.

要是你想不出来嘛,那就算了。 - 白水社 中国語辞典

家の用事が忙しいので,私は明日帰らねばならない.

因为家里事务忙,我明天便得回去。 - 白水社 中国語辞典

あなたみたいなお忙し屋さんに,よくやって来る時間がありましたね?

你这大忙人,怎么有闲工夫到这儿来? - 白水社 中国語辞典

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。

他在睡眠中学到了什么。但是他只能在睡觉时才能够使用那个技能。 - 中国語会話例文集

十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で,買えなかった.

问过十几家都说没有,买不到。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 173 174 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS