「ながぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

容貌が並でない，容貌が優れている．

仪表不凡 - 白水社 中国語辞典

容貌がかなり似ている。

容貌相当像。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

相貌相当像。 - 中国語会話例文集

将来に希望が持てない．

前途无望 - 白水社 中国語辞典

解剖学的な要素

解剖学方面的要素 - 中国語会話例文集

解剖学的な要素

解剖学要素 - 中国語会話例文集

貿易が活気を失う．

贸易萎缩 - 白水社 中国語辞典

頭がぼうっとしたが，また血圧が高くなったようだ．

头很涨，看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典

望遠鏡で眺める．

用望远镜观望 - 白水社 中国語辞典

大きな堤防がついにつながった．

大坝终于连接起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は粗暴な人で，物の言い方が乱暴だ．

他是个暴性子，说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ．

谁在这里撒野？不许撒野。 - 白水社 中国語辞典

あなたが希望するなら良いです。

只要是你希望的就好。 - 中国語会話例文集

それ以外は防具らしい防具をつけていない。

除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集

手足以外は防具らしい防具をつけていない。

在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

堤防が決壊し災害になる．

堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．

听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな事が重なって，頭がすっかりぼうっとなった．

几件事加在一起，搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典

不当な妨害，不法なじゃま．

无理阻挠 - 白水社 中国語辞典

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

あなたにいくつか要望があります。

对你有几点要求。 - 中国語会話例文集

私の将来には希望がない。

我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集

君の手のなかにボウルがある。

在你手中有碗。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

もう足が棒になりそうだ。

脚累得要变成棍子了。 - 中国語会話例文集

友達が水疱瘡になった。

朋友得水痘了。 - 中国語会話例文集

物資欠乏の心配がない．

不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典

彼は国際的な声望がある．

他有国际上的名望。 - 白水社 中国語辞典

歩き回って足が棒になった．

把腿都给遛乏了。 - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

家が貧乏で，客を招けない．

家里很穷，请不起客。 - 白水社 中国語辞典

人の欲望は満足することがない．

谿壑靡厌 - 白水社 中国語辞典

我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう．

我们彼此都一样，都是从头学起。 - 白水社 中国語辞典

洪水が堤防を押し流す．

洪水冲刷河堤。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼の願望が手近であり，私の願望が茫洋として遠いだけなのだ．

只是他的愿望切近，我的愿望茫远罢了。 - 白水社 中国語辞典

試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった．

一看考试题就发蒙了。 - 白水社 中国語辞典

もし外国語をちゃんと学ぼうとすれば，努力して勉強しなくてはならない．

要学好外文，就要努力学习。 - 白水社 中国語辞典

ひそかな願望の達成

秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集

彼の睡眠を妨害するな．

不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典

眼中に人なし，傍若無人．

眼里没人((成語)) - 白水社 中国語辞典

脂肪でお腹がたるんでます。

脂肪多使得肚子下垂。 - 中国語会話例文集

堤防の根元に穴ができた．

大霸根儿底下出了个狗洞。 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある．

多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつもぼうっとしている，まるで魂がなくなったようだ．

他老是发楞，好像掉了魂似的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は絶望の中で一縷の希望を見いだしたような気がした．

她仿佛在绝望中看到一线希望。 - 白水社 中国語辞典

（明るく輝くひとみと真っ白な歯→）明眸皓歯，女性の容貌が美しい．

明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

というのも、ただ私が何を選ぼうと、何をしようと、誰かを失望させてしまうのだ。

也就是说，不管我选择什么，做什么，都会让有些人失望。 - 中国語会話例文集

工場内の災害防止システム

工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集