「ながもち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気持ちが晴れない．

心情烦闷 - 白水社 中国語辞典

少しも違わない．

一丝不差 - 白水社 中国語辞典

気持ちが切なくなる。

心情变得很难受。 - 中国語会話例文集

我慢ならない気持ち．

一股不耐烦的情绪 - 白水社 中国語辞典

このアイライナーは長もちする。

這個眼線可以維持很久。 - 中国語会話例文集

持ち合わせが少ない

现款少 - 中国語会話例文集

気持ちに張り合いがない。

没有干劲。 - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着かない．

内心纷扰 - 白水社 中国語辞典

気持ちがしっくりとしない．

感情不睦 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

神魂不定 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

思绪不宁 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

心绪不宁((成語)) - 白水社 中国語辞典

気持ちがすっきりしない．

胸臆不舒 - 白水社 中国語辞典

気持ちが伸びやかでない．

心境不直落。 - 白水社 中国語辞典

寸分も違わない．

毫厘不爽((成語)) - 白水社 中国語辞典

寸分も違わない．

分毫不差((成語)) - 白水社 中国語辞典

風雅な気持ちに背く．

有负雅意 - 白水社 中国語辞典

風雅で高尚な気持ち．

高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

坚固耐用 - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典

もちろん、これであなたの都合が良くなければ……

当然，要是你没有时间的话…… - 中国語会話例文集

朝がこんなに気持ちいいなんて。

早上怎么会这么舒服。 - 中国語会話例文集

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。

当然我的成绩提高了就不用说了。 - 中国語会話例文集

行軍なべ，野外で用いる大なべ．

行军锅 - 白水社 中国語辞典

何事もちょうど真ん中くらいがいい。

什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集

気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る．

精神好了，干起活来很上劲。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

子供がスズメをおもちゃにして死なせてしまった．

小孩儿把麻雀玩弄死了。 - 白水社 中国語辞典

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集

同じパターンを用いても違いが出来ます。

就算使用相同的模式也会出现差异。 - 中国語会話例文集

棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む．

天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたが私にヤキモチを焼く。

你在吃我的醋。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが解ります。

我了解你的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちがよく分かります。

我十分理解你的心情。 - 中国語会話例文集

あいにく持ち合わせがない。

不巧没有现钱。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが知りたい。

我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集

人間らしい気持ちがわからない．

不通人性 - 白水社 中国語辞典

人の用い方が当を得ない．

用人失当 - 白水社 中国語辞典

気持ちが憂うつになってくる．

胸次只觉闷郁起来。 - 白水社 中国語辞典

君の話はもちろん間違っていないが，しかし実現できるとは限らない．

你的话固然不错，可是未必能实现。 - 白水社 中国語辞典

腕がけがをしてから持ち上がらなくなった．

胳膊受伤后抬不起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持ちに違いない。

他一定很有钱。 - 中国語会話例文集

君は金持ちに違いない。

你一定是一个有钱人。 - 中国語会話例文集

前向きな考えを持ちたい。

我想拥有超前的想法。 - 中国語会話例文集

封建的な考え［の持ち主］．

封建脑筋 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典