| 意味 | 例文 |
「ながれす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 907件
鉄の鎖につながれ入獄する．
锒铛入狱((成語))
- 白水社 中国語辞典
鉄の鎖につながれ入獄する．
锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典
水は自動で流れます。
水会自动流出。 - 中国語会話例文集
流れ弾で負傷する．
为流弹所伤 - 白水社 中国語辞典
淮河の流れをよくする．
疏导淮河 - 白水社 中国語辞典
一筋の川の流れ．
一带河流 - 白水社 中国語辞典
黄河の流れる道筋．
黄河的水道 - 白水社 中国語辞典
観光活性化につながればうれしいです。
如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
手をかざすと水が流れます。
用手挡一下，水就会流出来。 - 中国語会話例文集
血液を流れやすくする。
使血液循环更流畅。 - 中国語会話例文集
人の流れを制御します。
控制人员往来。 - 中国語会話例文集
大まかな流れを説明します。
说明大致的流程。 - 中国語会話例文集
流れに逆らって上流へ進む．
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
水の流れがタービンを動かす．
水流驱动涡轮。 - 白水社 中国語辞典
流れの中程で船を進める．
行船在中流。 - 白水社 中国語辞典
排気ガスの不均一性の流れ
废气的不均匀流 - 中国語会話例文集
海水が逆に陸地に流れ込む．
海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典
この川は数か国を流れている．
这条河流过好几国。 - 白水社 中国語辞典
時間が流れるごとく過ぎ去る．
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
川の流れが道筋を変えてから，河水の流れる方向が変わった．
河流改道以后，河水的流向变了。 - 白水社 中国語辞典
これは血液の流れを良くする薬です。
这个是改善血液流通的药。 - 中国語会話例文集
【図3】RUMを生成する例示的な方法を示す流れ図。
图 3是用于产生 RUM的示范性方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのキーボードは流れるように連続する音を出す。
那个键盘连续流畅的发出声音。 - 中国語会話例文集
図13は、3GPP TS 24．292に記載され、呼の流れに対して改善された呼の流れ1300を図示する。
图 13示出与 3GPP TS 24.292中所述呼叫流程相比改进的呼叫流程 1300。 - 中国語 特許翻訳例文集
レジストラでDevID保護を提供する例示的呼の流れ
在注册器中提供 DevID保护的示例呼叫流程 - 中国語 特許翻訳例文集
この図はガスの流れを示したものです。
这幅图展示了气体的流动。 - 中国語会話例文集
会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。
简讯里报导了公司倒闭的新闻。 - 中国語会話例文集
川の流れをよくし，水利工事を興す．
疏导河道，兴修水利。 - 白水社 中国語辞典
山から流れ出る水が最も増水する時期．
山水旺发的时候 - 白水社 中国語辞典
図61は、上記処理の流れを示すフロー図である。
图 61是上述处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の方法500を示す流れ図である。
图 5是本发明的方法 500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
続行する場合、流れは動作2140に導かれる。
在肯定的情况下，流程前进到动作 2140。 - 中国語 特許翻訳例文集
図24を用いて、本実施例の処理の流れを説明する。
参照图 24描述该实施例的处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9の具体的な処理の流れは、後述する。
稍后将描述图 9中的具体处理过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
图 6是索引生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
岩石は流れる水の中ですり減る。
岩石被流動的水給磨掉了 - 中国語会話例文集
彼は流れるように英語を発音する。
他就像流水一样流利地说英语。 - 中国語会話例文集
それをどのような流れで処理するのか？
你是以怎样的流程来处理那个的？ - 中国語会話例文集
その川の水は海に流れ込みます。
那条河的水会流入大海。 - 中国語会話例文集
彼女は一日の流れをすぐに覚えた。
她马上就记住了一天的流程。 - 中国語会話例文集
今日はこの流れに沿って発表します。
今天我将按照这个流程来发表。 - 中国語会話例文集
その工事の流れをあなたに説明します。
我向你说明那个工程的流程。 - 中国語会話例文集
下記の流れで設定を行います。
按照以下的程序进行设定。 - 中国語会話例文集
からだを流れるリンパ球の組成が変化する。
在体内流动的淋巴球的组成会变化。 - 中国語会話例文集
告別式の流れは以上の通りです。
告别式的流程就是这样的。 - 中国語会話例文集
電流が導体を流れると発熱する．
电流通过导体要发热。 - 白水社 中国語辞典
革命の大きな流れはどんどん前進する．
革命的洪流滚滚向前。 - 白水社 中国語辞典
流れ星がきらっと光ってすぐ消えた．
流星亮了一下就消失了。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない．
要认真办事，不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典
一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．
一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
