「なきなき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豆を煎るような機関銃の音．

连珠似的机枪声 - 白水社 中国語辞典

さわやかな季節になった．

凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しそうに泣きだした．

他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

金銭や財貨を浪費するな．

不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

彼は平静な気持ちになれない．

他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典

不合理な規則規程を破棄する．

破除不合理的规章制度。 - 白水社 中国語辞典

生半可な共通語を操る．

操半生不熟的普通话 - 白水社 中国語辞典

亡き友人が夢の中に出て来る．

亡友入梦来。 - 白水社 中国語辞典

大切な客として遇する．

以上宾相待 - 白水社 中国語辞典

大切な客としてもてなす．

待为上宾 - 白水社 中国語辞典

この小さな木もかき入れなさい．

你把这棵小树也画上去吧。 - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

悲惨な境遇から抜け出る．

跳出火坑 - 白水社 中国語辞典

彼女はワーワーと泣きだした．

她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

どんな脅迫も効き目がない．

任何威吓都不起作用。 - 白水社 中国語辞典

わずかな希望，一縷の望み．

微小的希望 - 白水社 中国語辞典

重大な局面を収拾する．

收拾危局 - 白水社 中国語辞典

向かい合ってしゃくり泣きをする．

相对欷歔 - 白水社 中国語辞典

かすかな希望もなくなった．

一星星希望也没有了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしく思って泣きだした．

他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

このような虚偽を容赦できない．

不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典

不安な気持ちでいっぱいである．

充满疑惧 - 白水社 中国語辞典

スズメの鳴き声がかまびすしい．

雀声啧啧 - 白水社 中国語辞典

ゴムの木はどんな木か？

橡胶树是怎样的一种树？ - 白水社 中国語辞典

なんとまっすぐな木の苗なんだろう！

多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典

泣き声は突然止まった．

哭声突然中止了。 - 白水社 中国語辞典

これは忠実な記録である．

这是一份忠实的记录。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした．

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典

君，私のかたきになるな．

你不要跟我做冤家。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ熱中症にも気をつけなきゃいけない季節ですね！

快到要小心中暑的季节了呢！ - 中国語会話例文集

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの新築披露パーティの手伝いに行かなきゃ。

必须要去祖母的新房揭幕派对帮忙。 - 中国語会話例文集

私は5時までに到着しなきゃいけないのはわかってる。

我知道我必须在5点之前到达。 - 中国語会話例文集

今度の舞台の効果音に“ドカン！”って音を探さなきゃならないの。

必须找到下次舞台「轰隆!」的效果音。 - 中国語会話例文集

彼女の謙虚な姿勢は、後輩だけど見習わなきゃ。

她那谦虚的态度，虽然是后辈但也要向她学习。 - 中国語会話例文集

彼の道理にかなった厳正な言葉は敵を完膚なきまで論駁した．

他那义正词严的一番话把敌人驳斥得体无完肤。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすすり泣きながら，自分の不幸な境遇を訴えた．

她一边抽泣，一边诉说她那不幸的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

我々はこういういわれなき非難を断固として拒否する．

我们断然否认这种无理指责。 - 白水社 中国語辞典

車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典

王君には生活に対する限りなき深い愛が満ちている．

小王对生活充满无限的热爱。 - 白水社 中国語辞典

故郷から便りが来て，彼の限りなきノスタルジアを引き起こした．

故乡来信，引起他无限的乡愁。 - 白水社 中国語辞典

個人で決定を下すなら，党委員会はあってなきがごとしだ．

由个人做决定，党委会等于虚设。 - 白水社 中国語辞典

ガチョウのギャーギャーという鳴き声は，犬の鳴き声に劣らない．

鹅叫声的严厉，不亚于狗的狂吠。 - 白水社 中国語辞典

本当に行かなきゃ。行きたくないけど、そうじゃないと私はとても遅れてしまうから。

必须得走了。虽然不想去，可是再不走我就要迟到很多了。 - 中国語会話例文集