「なきめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何故私は赤面しているの？

我为什么脸红呢？ - 中国語会話例文集

やっと夏休みの計画を決めた。

终于定了暑假的计划。 - 中国語会話例文集

何をするかもう決めました。

我已经决定我要做什么了。 - 中国語会話例文集

何を食べるか決めましたか？

你决定了吃什么了吗？ - 中国語会話例文集

さっきメールした花子です。

是刚才发了邮件的花子。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちゃんと話を決めたか？

你们说定了吗？ - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定，所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

このローションはひげそりあとの敏感な肌にとても効きめがあります。

这个乳液对剃须后敏感的肌肤非常有效 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである．

别一个人说了算，要集体讨论决定。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

明日あそこへ行くかどうか決めなければいけない。

我必须决定明天去不去那里。 - 中国語会話例文集

それはあなたが好きなように決めてください。

那个就请你随自己的喜好决定。 - 中国語会話例文集

あなたの人生を決めるのはあなたです。

决定你人生的是你。 - 中国語会話例文集

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。

他一旦决定了，就怎么样都没用了。 - 中国語会話例文集

今度の会議の議題を決めなければなりません。

我不得不决定这次会议的议题。 - 中国語会話例文集

我々は規則を1つ決めねばならない．

我们应该定一个规矩。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか，私はまだ決めていない．

我去不去，还没定弦。 - 白水社 中国語辞典

仕事は個人の興味によって決めてはならない．

工作不能随个人的兴趣而定。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか君自身で決めなさい．

去和不去，由你自己决定。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか，考えをはっきり決めなさい．

你去不去，拿准主意吧。 - 白水社 中国語辞典

それらの政策は効き目がなくなった．

那些政策已经失灵了。 - 白水社 中国語辞典

人の意見を聞かず，自分の一存で決めてはならない．

要搞群言堂，不要搞一言堂。 - 白水社 中国語辞典

結婚はまだ決まっていない，決めていない．

终身未定 - 白水社 中国語辞典

自分の心に素直になると決めた。

我决定了要对自己坦率。 - 中国語会話例文集

一度何かやると決めたなら最後までやる。

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。 - 中国語会話例文集

物事を異なったように行うことを決めた。

决定做不同的事情。 - 中国語会話例文集

これが私が何をしていいか決められない理由です。

这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ何をするか全く決めていない。

我们完全没决定要做什么。 - 中国語会話例文集

これらの品物はまだ定価を決めていない．

这些货还没定价呢。 - 白水社 中国語辞典

君，行って会議室の席順を決めなさい．

你去排排会议室的座位。 - 白水社 中国語辞典

私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。

我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 - 中国語会話例文集

私達は、期首に決めた予算を達成しなければならない。

我们必须达成期初决定的预算。 - 中国語会話例文集

あらゆる薬をみな使った，しかしながら効き目がなかった．

什么药都用过了，然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典

制度は一たび取り決められたら，厳格に実施されなければならない．

制度一经建立，就必须严格执行。 - 白水社 中国語辞典

この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない．

这种舞踏结尾必须造型。 - 白水社 中国語辞典

予定が分からなかったため、私は決めてしまった。

因为不知道计划，我做出了决定。 - 中国語会話例文集

自分で決めた人生しか面白くないと思う。

我觉得只有自己做主的人生才有趣。 - 中国語会話例文集

チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。

通过图表分析发现了有魅力的股票。 - 中国語会話例文集

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。

曾经有很多机会，但没能射门。 - 中国語会話例文集

私の一存では決められない。

以我的一己之见是解决不了的。 - 中国語会話例文集

そんな決めつけに私達はむっとした。

他那样强词夺理，把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集

私には自分のスケジュールを決める権利がない。

我没有权利决定自己的日程。 - 中国語会話例文集

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

それではこれからすることを決めなさい。

那就请你决定接下来要做的事。 - 中国語会話例文集

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集