例文 |
「なくして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 158件
なくしてほしい。
希望能弄没。 - 中国語会話例文集
彼に対してつれなくしていない.
待他不薄。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそれをなくしてしまった。
她把那个弄丢了。 - 中国語会話例文集
鍵をなくして家には入れない。
钥匙丢了进不了家门。 - 中国語会話例文集
買いたての携帯電話をなくした。
把刚买的手机弄丢了。 - 中国語会話例文集
調査なくして発言権なし.
没有调查就没有发言权。 - 白水社 中国語辞典
鍵をなくして,ドアを開けられない.
钥匙丢了,无法开门。 - 白水社 中国語辞典
良心をなくしてはいけない.
别灭良心。 - 白水社 中国語辞典
まもなく終点です。
就要到终点了。 - 中国語会話例文集
何度となく指摘する.
多次地指出 - 白水社 中国語辞典
私心をなくして初めて何一つはばかるところがない.
无私方能无畏。 - 白水社 中国語辞典
彼のなくした自転車は捜し当てた,見つかった.
他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典
なくしたと思ってたメガネが見つかったよ。
本以为丢了的眼镜找到了哦。 - 中国語会話例文集
無理無駄をなくして気持ちよくしよう。
不要勉强和徒劳,轻松做吧。 - 中国語会話例文集
今まで不明にしてきたことを不明でなくした。
之前不明白的事情不是不明白的事情了。 - 中国語会話例文集
何か大事なものをなくしてしまった。
失去了什么重要的东西。 - 中国語会話例文集
携帯電話をなくしてしまいました。
不小心弄丢了手机。 - 中国語会話例文集
彼らは投資に失敗して大金をなくした。
他們投資失敗損失了很多錢 - 中国語会話例文集
量が多すぎるので少なくして下さい。
量太多了请减少一点。 - 中国語会話例文集
この習慣は、何気なくしている。
这个习惯自然而然就形成了。 - 中国語会話例文集
飲みすぎてマカオで携帯をなくした。
因为喝太多酒而在澳门丢失了手机。 - 中国語会話例文集
私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。
你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集
空疎な理論を少なくして,実際の仕事を多くやる.
少发空泛的理论,多干实际的工作。 - 白水社 中国語辞典
利潤の幅を少なくして販売を促進する.
让利促销 - 白水社 中国語辞典
王さんはそれを聞いて,胸の内が切なくしゅんとなった.
老王一听,心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典
物をなくして,彼が気をもむのもまあ無理ないだろう.
丢了东西,也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどのようにして虫害をなくしたか?
你怎样消灭虫害? - 白水社 中国語辞典
まず貧困をなくして,その後富を成す.
先治贫,后致富。 - 白水社 中国語辞典
調査研究なくして盲目的に仕事を進めてはならない.
没有调查研究就别盲目地进行工作。 - 白水社 中国語辞典
自信を無くしてしまった。
我丧失了自信。 - 中国語会話例文集
音楽無くして人生無し
没有音乐就没有人生 - 中国語会話例文集
財布を無くしてしまいました。
把钱包弄丢了。 - 中国語会話例文集
データを無くしてしまいました。
数据没了。 - 中国語会話例文集
幾度となく殊勲を立てる.
屡建奇勋 - 白水社 中国語辞典
ほどなく(しばらくしてから),彼らは中国へ戻って行った.
不久以后,他们回到中国去了。 - 白水社 中国語辞典
(見張ったり試合などで攻め立てたりして)彼を身動きできなくした.
把他盯住了。 - 白水社 中国語辞典
理由もなく獣的になる
毫无理由地变成野兽般的人 - 中国語会話例文集
間もなく終了する予定です。
预计马上完成。 - 中国語会話例文集
今日は時間が無いので宿題は少なくして下さい。
因为今天没有时间,所以请布置少一点作业。 - 中国語会話例文集
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
你现在的脸好像是丢了100万似的。 - 中国語会話例文集
お前のやったこの事は,私のメンツをすっかりなくしてしまった.
你干的这件事,把我的老面子都丢尽了。 - 白水社 中国語辞典
3,4度(鍵を合わせた→)合い鍵を作ったがみんななくしてしまった.
配了三四次钥匙都丢了。 - 白水社 中国語辞典
許可なくしては,何ぴとといえども内部に立ち入ることを許さない.
未经允许,任何人不得入内。 - 白水社 中国語辞典
君は(いつもより幾らか少なくしゃべる→)少し黙っていたらどうだ.
你就少说几句吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は慌てている様子だが,何か大事なものでもなくしたのかもしれない.
她神色慌张,好像丢了什么要紧东西。 - 白水社 中国語辞典
成功してもおごることなく,失敗しても落胆しない.
胜不骄,败不馁 - 白水社 中国語辞典
彼女は夫を亡くして,心の支えを失ってしまった.
她死了丈夫,失去了精神的支柱。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちはまるでスズメのようにぺちゃくちゃととめどもなくしゃべっている.
她们像麻雀一样喳喳地说个不停。 - 白水社 中国語辞典
財布をなくした,大した金は入っていなかったが,まあ散財したというわけだ.
钱包儿丢了,虽说没有多少钱,也算破财。 - 白水社 中国語辞典
引っ越しでこの猫をなくして以来,私たちは二度と猫を飼う気にはならなかった.
自从搬家走失了这只猫,我们再不肯养猫了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |