意味 | 例文 |
「なけれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3008件
尋ねなければ口をきかない.
不问不开口。 - 白水社 中国語辞典
目的に到達しなければやめない.
不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典
能力がなければやれない.
没本事作不了。 - 白水社 中国語辞典
会員でなければ投票できない.
不是会员不能投票。 - 白水社 中国語辞典
部屋は清潔でなければいけない.
屋里要干净。 - 白水社 中国語辞典
(壁に突き当たらなければ振り向きはしない→)とことんまで行かなければあきらめない.
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
ハナを待たなければいけませんか?
必须要等花吗? - 中国語会話例文集
それを見なければ危険です。
不看那个的话会很危险。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
仕事に行かなければいけません。
我不得不去工作。 - 中国語会話例文集
引っ越ししなければいけません。
我必须搬家。 - 中国語会話例文集
眼鏡を掛けなければいけません。
我必须戴眼镜。 - 中国語会話例文集
そろそろ帰らなければいけません。
我得回去了。 - 中国語会話例文集
断固であるけれども強情ではない
坚定但不固执 - 中国語会話例文集
発行者との同意がなければ
没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集
もう行かなければいけません。
我已经不得不去了。 - 中国語会話例文集
また明日行かなければいけません。
明天又不得不去。 - 中国語会話例文集
明日雨が降らなければ良いですね。
明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
この道を渡らなければ行けません。
必须通过这条路。 - 中国語会話例文集
よっぽどのことがなければ
没有什么大问题的话。 - 中国語会話例文集
食べなければ駄目です。
如果不吃的话就没用。 - 中国語会話例文集
明日、早く起きなければいけません。
明天必须早起。 - 中国語会話例文集
このごろは雨でなければ雪だ.
这一向不是下雨,便是下雪。 - 白水社 中国語辞典
足らなければ少し足そう.
不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典
けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。
但是,我不得不回日本工作。 - 中国語会話例文集
忙しければ忙しいほど,時間のやりくりを上手にしなければいけない.
越是紧张,越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典
科学的な分析がなければならず,十分な説得力がなければならない.
要有科学的分析,要有充分的说服力。 - 白水社 中国語辞典
公衆道徳を重んじなければならないのみならず,個人道徳も重んじなければならない.
不仅要讲究公德,而且要讲究私德。 - 白水社 中国語辞典
徒弟を指導するには口で教えなければならないだけでなく,また身をもって手本を示さなければならない.
带徒弟不仅要言传,而且要身教。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそうしなければならないとは思わない。
不认为你必须那样做。 - 中国語会話例文集
私はあなたに大事なことを伝えなければならない。
我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集
そこに行かなければならなくなるかもしれない。
我也许不得不去那了。 - 中国語会話例文集
こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない.
这样轻的工作应该搞得更好。 - 白水社 中国語辞典
厳密な分析を行なわなければならない.
必须进行严密的分析。 - 白水社 中国語辞典
このような無制限な延長を止めなければならない.
要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典
私はぜひとも自分の目で見なければならない,そうでなければこんな話は信用できない.
我得亲眼去看看,不然我不能信这些话。 - 白水社 中国語辞典
我々は8時以前に到達しなければならない,そうでなければ,この列車に間に合わなくなる.
我们必须在八点以前到达,要不的话,就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典
我々は先人を継承しなければならないのはもちろん,また同時に独創的でなければならない.
我们既要继承,又要独创。 - 白水社 中国語辞典
大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない,大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない.
必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典
我々は生産量を上げなければならないばかりか,品質も保証しなければならない.
我们不但要提高产量,还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典
戦術的には敵を重視しなければならないが,戦略的には敵を軽視しなければならない.
在战术上要重视敌人,在战略上要藐视敌人。 - 白水社 中国語辞典
賛成の意見は聞かなければならないし,それと同様に,反対の意見も聞かなければならない.
赞成的意见要听,同样,反对的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
悪がなければ,善などというものもなく,善がなければ,悪などというものはない.
没有恶,就无所谓善;没有善,也就无所谓恶。 - 白水社 中国語辞典
我々は生産高を引き上げなければならない,と同時に品質にも気を配らなければならない.
我们必须提高产量,与此同时,还必须注意产品的质量。 - 白水社 中国語辞典
複雑な道を案内しなければならない。
你必须指引我们走复杂的路。 - 中国語会話例文集
あなたに話さなければならないことがある。
我有必须要和你说的事。 - 中国語会話例文集
彼のいない生活に慣れなければならない。
我必须适应没有他的生活。 - 中国語会話例文集
私はあなたにペナルティを課さなければならない。
我必须要收你罚金。 - 中国語会話例文集
砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない.
沙子和水泥要搅匀。 - 白水社 中国語辞典
この事は皆にもれなく通知しなければならない.
这件事要通知到每个人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |