「なこの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。

据说这台照相机可以拍各种各样的照片。 - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

このことは誰にも言わないでください。

请不要把这件事告诉任何人。 - 中国語会話例文集

このような背景の元、彼は絵を描いた。

以这样的风景为基础，他画了画。 - 中国語会話例文集

この金額は梱包費を含まない。

这个金额不包含包装费。 - 中国語会話例文集

この国の人たちは生の魚を食べますか？

这个国家的人们吃生鱼吗？ - 中国語会話例文集

この書類はまだ発行されていない。

这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集

この中には何が含まれていますか。

这之中包含了什么？ - 中国語会話例文集

この箱は新鮮なトマトでいっぱいです。

这个箱子里满是新鲜的番茄。 - 中国語会話例文集

この論文の構成には大きな問題がある。

这篇论文的结构有很大的问题。 - 中国語会話例文集

私にはこの文面からは彼の本心が読めない。

我无法从这个字面上读出他的真心。 - 中国語会話例文集

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。

我想让你从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集

この悪い状況から逃れられない。

我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集

この事が安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集

この事が身の安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到人身安全。 - 中国語会話例文集

この二日間であなたの事がよく分かった。

我这两天充分理解了你的事。 - 中国語会話例文集

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。

我非常担心你是不是理解这个文章。 - 中国語会話例文集

それをこの文面からは判断できない。

我不能从这个字面上判断那个。 - 中国語会話例文集

この暗号作成者は天才に違いない。

想出这个暗号的人一定是个天才。 - 中国語会話例文集

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。

我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集

あそこの窓に小さな昆虫がいます。

那边的窗户有小虫子。 - 中国語会話例文集

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

对于你来说解开这个问题很难吧。 - 中国語会話例文集

この計測器を操作しないでください。

请你不要操作这个测量器。 - 中国語会話例文集

この本を見つけた所に戻しなさい。

请你把这本书放回找到它的地方。 - 中国語会話例文集

それがこの先どうなると思いますか？

你觉得这个今后会变得如何？ - 中国語会話例文集

私がこの写真を好きなのを知っている。

你知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集

私がこの写真を好きなのを知っているはず。

你应该知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集

自分でこの仕事をすることになるでしょう。

你会自己做这份工作吧。 - 中国語会話例文集

あなたもこのロールケーキを食べませんか。

你也尝尝这个瑞士卷吧？。 - 中国語会話例文集

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。 - 中国語会話例文集

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。

这个发型让你的脸看起来很小。 - 中国語会話例文集

このような対応は責任のある対応と言えますか。

这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

この河は南に向かって流れている。

这条河向南流着。 - 中国語会話例文集

この機能は開発により実装可能となる。

这个功能通过开发是可以实际安装的。 - 中国語会話例文集

この件についての進展はなかった。

关于这件事没有进展。 - 中国語会話例文集

この上に物を置かないでください。

请不要在这上面放东西。 - 中国語会話例文集

この足跡は熊のものに違いない。

这个脚印肯定是熊的。 - 中国語会話例文集

この足跡は彼のものに違いない。

这个脚印肯定是他的。 - 中国語会話例文集

この時計で6時になったら会議を再開します。

这个表6点的时候会议将再次开始。 - 中国語会話例文集

しかし彼らはこの件について認知していない。

但是他们还没有承认这件事。 - 中国語会話例文集

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

私にはこの判断が正しいか分からない。

我不知道这个判断是否正确。 - 中国語会話例文集

ここの自然は人の手に介入されていない。

这里的自然没有受到任何人为干预。 - 中国語会話例文集

あなたに後でこの予定を知らせます。

我等会儿通知你这个计划。 - 中国語会話例文集

このメールを確認できなくてすいません。

我很抱歉没有确认这封邮件。 - 中国語会話例文集

この貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。

我打算暂时享受这段宝贵的时间。 - 中国語会話例文集

この情報があなたのお役に立つことを願います。

我希望这个信息能帮助到你。 - 中国語会話例文集

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。

如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集

この情報をあなたに伝える予定です。

我计划将这个信息传达给你。 - 中国語会話例文集

この冬は北海道に訪れないつもりです。

我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集