「なたまめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > なたまめの意味・解説 > なたまめに関連した中国語例文


「なたまめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 402



1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

気がめいってたまらない.

心里堵得难受。 - 白水社 中国語辞典

2つの目にたまった涙.

两汪眼泪 - 白水社 中国語辞典

真夜中に目が覚めました。

我半夜醒了。 - 中国語会話例文集

動きを失ったまなざしで皆を眺めていた.

眼光凝滞地望着大家。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤な血が地面一面に流れた.

鲜红的血流了一地。 - 白水社 中国語辞典

お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。

往窗外望去,无意中发现了你。 - 中国語会話例文集

彼女は顔を赤らめたまま,すぐには言葉を出せなかった.

她红着脸,一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙ったまま長い間私を見つめていた.

他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典

この人は頭が明せきでない.

这个人头脑不清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆得意満面で,うれしくてたまらない.

他们都眉飞色舞,乐得不行。 - 白水社 中国語辞典


彼は目を大きく開けたまま寝つけない.

他瞪着眼睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で人を罵倒し,いたたまれない思いをさせる.

当众诟骂,予人难堪。 - 白水社 中国語辞典

広い面積の美田が荒れたままになっている.

大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目から,私は信頼したまなざしを見た.

从她的眼睛里,我看到信任的目光。 - 白水社 中国語辞典

(頭を病めば頭を治し,足が痛めば足を治す→)その場しのぎで,根本的な解決を図ろうとしない.

头病医头,脚痛医脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は相手に感謝の気持ちをこめたまなざしを投げかけた.

她向对方投了一个感谢的眼波。 - 白水社 中国語辞典

手がとても冷たく,しばらく温めても温まらなかった.

手太涼了,焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった.

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

涙が目にいっぱいたまっている,あふれている.

眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典

湯はもう冷たくなってしまって,手も温まらなくなった.

水已经凉了,手焐不热乎了。 - 白水社 中国語辞典

あの空一面の黒雲を見たまえ,きっと雨が降るに違いない.

你看那一大片乌云,非得下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は遠出する夫を情愛のこもったまなざしで見つめている.

她脉脉地注视着远去的亲人。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを(せいろうに戻す→)蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた.

他在脑海里搜索着准确的字眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で適当な文句を捜し求める.

他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典

私は粉ひき場のロバではないから,目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ.

我不是磨房的驴,定要瞎着眼睛受人驱使吗? - 白水社 中国語辞典

カラスは頭いいなと改めて感心しました。

再次佩服乌鸦的聪明。 - 中国語会話例文集

彼女は慈しみをこめて子供の頭をなでていた.

她爱抚地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典

体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.

身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた.

还没有过破五儿,就开工了。 - 白水社 中国語辞典

二股をかけてはだめだ,第三の道はないのだ.

骑墙是不行的,第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典

(多く少女が恋人を見つめる場合)情のこもったまなざしで見つめている.≒含情脉脉.

脉脉含情((成語)) - 白水社 中国語辞典

(多く少女が恋人を見つめる場合)情のこもったまなざしで見つめている.≒脉脉含情.

含情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

壁に頭をぶつけるようになって初めて悔い改める,八方ふさがりにならないと改心できない.

直待碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典

マッチが湿って火がつかなくなった.

火柴湿了划不着了。 - 白水社 中国語辞典

二面派なやり口,二股をかけたやり口,二枚舌的なやり口.

两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは整地を行なっているところだ,穴ぼこや水たまりをみんな平らに埋めた.

他们正在平地呢,把坑坑洼洼都填平了。 - 白水社 中国語辞典

このカフェはかつて有名なバックパッカーのたまり場だった。

这家咖啡厅曾经是背包客们常聚集的地方。 - 中国語会話例文集

君,代表団のメンバーの(名前を並べた)リストを作ってくれたまえ.

你给我排代表团成员的名单。 - 白水社 中国語辞典

あんなに多くの人の前で彼をやり込めては,彼はたまったものじゃないだろう.

你当着那么多人将他的军,他哪儿受得了。 - 白水社 中国語辞典

君に率先してやれと言われたのなら大胆にやりたまえ,首を引っ込めていることはないよ!

让你出头干你就大胆地干,可别缩头啊! - 白水社 中国語辞典

空には稲妻がぴかっと光った,間もなく雨が降る.

天上又打了一个闪,快下雨了。 - 白水社 中国語辞典

(玉などの)色つやが滑らかで潤いがある.

色泽圆润 - 白水社 中国語辞典

そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。

那个动画片的主题曲是无法从我脑海消失的耳虫。 - 中国語会話例文集

彼女はベッドに横にはなったが,頭は決して休めていなかった.

她躺在床上,脑子并未休息。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭を持ち上げる勇気もなく,目も横目を使う勇気がない.

他头也不敢抬起来,眼也不敢侧视。 - 白水社 中国語辞典

お下げをきつく縛ると,頭の皮が痛くなるから,ちょっと緩めなさい.

辫子扎紧了,头皮要疼的,松点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。

他们为了取暖而跺着脚。 - 中国語会話例文集

埼玉では花の便りが届き始めています。

琦玉的花讯开始到来了。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS