「なた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

強力な後ろ盾がある．

腰杆子硬。 - 白水社 中国語辞典

君が行くなら，私も行く．

你去，我也去。 - 白水社 中国語辞典

彼に従う外はない．

我只好依从他。 - 白水社 中国語辞典

全く面識もない．

无一日之雅 - 白水社 中国語辞典

私の個人的な意見．

我个人的意见 - 白水社 中国語辞典

簡単で行ないやすい．

简便易行 - 白水社 中国語辞典

みだらな裸体像．

淫荡的裸体像 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしない．

一望无垠 - 白水社 中国語辞典

永遠に後退しない．

永不后退 - 白水社 中国語辞典

腹を立てるに及ばない．

用不着生气 - 白水社 中国語辞典

一方ならず気を遣う．

用心良苦 - 白水社 中国語辞典

憂患に堪えられない．

经不起忧患 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう村の広場．

游方场 - 白水社 中国語辞典

私は身寄りがない．

我没有个亲人。 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

有碍交通 - 白水社 中国語辞典

有機的な統一体．

有机整体 - 白水社 中国語辞典

体面を損なう．

有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典

一方ならずむつまじい．

亲昵逾常 - 白水社 中国語辞典

文筆でなりわいを立てる．

鬻文为生 - 白水社 中国語辞典

暫定的なやり方．

暂定办法 - 白水社 中国語辞典

賛嘆してやまない．

赞叹不已 - 白水社 中国語辞典

私には見えない，私にはあなたのようなするどい目があるわけじゃないんだから．

我看不见，又没长着你那样的贼眼。 - 白水社 中国語辞典

困難は私をどうすることもできない，どんな困難に遭っても私はたじろがない．

困难又能把我怎样？ - 白水社 中国語辞典

我々は学校のために名誉を高めねばならない，学校の名誉を高めねばならない．

我们要为学校增光。 - 白水社 中国語辞典

すっかり新しくなる．

崭然一新 - 白水社 中国語辞典

これは確かな知らせだ．

这是真确的消息。 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱く余地はない．

无可置疑 - 白水社 中国語辞典

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

重い付託に背かない．

不负重托 - 白水社 中国語辞典

主導的な地位に立つ．

处于主动地位 - 白水社 中国語辞典

主観的な見方．

主观的看法 - 白水社 中国語辞典

ご飯はまだ炊けていない．

饭还没煮好。 - 白水社 中国語辞典

この場は私が親になる．

这局我坐庄。 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

文体がぎこちない．

文体拙笨 - 白水社 中国語辞典

やり方が妥当でない．

做法不当 - 白水社 中国語辞典

また、プライベートOSグループPは、PC100内に必ず存在しなくてはならないものではない。

另外，私用 OS组 P并不必须呈现在 PC100中。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのような美しい人と友達になれるなんて、なんて幸せ者でしょう。

竟然能和像你这么漂亮的人成为朋友，我是多么幸福的人啊。 - 中国語会話例文集

責任を負わねばならない時にぶつかったら，我々は勇敢に前に出なければならない．

遇到要担当责任的时候，我们应该勇敢地站出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段はおとなしいが，どうしてなかなか戦闘が始まるとまるで小さなトラみたいになる．

别看他平时蔫不唧的，打起战来可像个小老虎。 - 白水社 中国語辞典

品物はみんな借りて行かれ，自分のところには使えそうなものが何もなくなった．

东西都让人借走了，自己反倒弄得没抓挠了。 - 白水社 中国語辞典

自分の話には責任を持たなければならない，いい加減な話をするものではありません．

说话要负责任，你可不能瞎扯。 - 白水社 中国語辞典

技術要員が不足しているならば，新たな導入に依存しなければならない．

如果缺乏技术人员，那就要靠引进。 - 白水社 中国語辞典

人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．

用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は政府の方針と政策を広範な大衆に間違いなく伝えなければならない．

我们要把政府的方针政策准确地传达给广大群众。 - 白水社 中国語辞典

色々とデザインを考えていましたが、一体何が足りないかな？

考虑了各种设计，但到底是哪里不够呢？ - 中国語会話例文集

あなたが心配しないように私は大人の対応をします。

为了不让你担心，会像成熟的大人那样处理。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。

她对你的事好像没有任何想法哦。 - 中国語会話例文集

私が楽しい話をすることであなたは元気になってくれますか？

我们说开心的事情能让你打起精神吗？ - 中国語会話例文集

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我不小心把你的名字拼写错了。 - 中国語会話例文集