意味 | 例文 |
「なた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの会社が元気なのか心配です。
我担心你的公司是否还好。 - 中国語会話例文集
あなたの繊細な絵のファンです。
我是你的精致画作的粉丝。 - 中国語会話例文集
決してあなたを忘れないでしょう。
我绝不会忘记你的吧。 - 中国語会話例文集
自分にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情我都想想做。 - 中国語会話例文集
この薬ならあなたの咳を止められますよ。
这个药会治好你的咳嗽。 - 中国語会話例文集
我々は、あなたの訪問が待ちきれない。
我们对您的来访迫不及待。 - 中国語会話例文集
今あなたが一番興味のあることはなんですか?
你现在最感兴趣的是什么? - 中国語会話例文集
今日は僕にとって特別な日となりました。
今天对我来说是很重要的日子。 - 中国語会話例文集
あなたを手ぶらで帰らすわけにはいかない。
我不可能让你空手回去。 - 中国語会話例文集
あなたを忘れることができないでしょう。
我是忘不了你的吧。 - 中国語会話例文集
あなたの家族が幸せになりますように。
希望你家庭幸福。 - 中国語会話例文集
あなたの質問の意味がわからない。
我不明白你问题的意思。 - 中国語会話例文集
ジェイクとナビィは仲良くなった。
杰克和那威关系变好了。 - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
それなら、どうしてあなたはここにいるの?
如果是那样的话,为什么你在这里。 - 中国語会話例文集
適切な言葉を選んでいなかった。
我没有选择合适的词语。 - 中国語会話例文集
必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます!
我一定会回越南见你的! - 中国語会話例文集
毎日あなたと連絡を取らなくて済む。
我每天都不联系你。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我十分高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが健康に過ごせるのは幸せなことだ。
你能过得健康就是幸福的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの国では何語が話されてますか。
在你的国家可以用几种语言呢? - 中国語会話例文集
そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。
对了对了,今天可能见不到你。 - 中国語会話例文集
なぜさっきまで怒っていたのか分からない。
不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集
あなたがこれを見て笑ってくれるならうれしい。
你看到这些能笑出来我就很开心。 - 中国語会話例文集
今週は特別なことが何も無かった。
这周没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集
今週特別なことが何も無かった。
这周没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集
今週特別なことが何も無かった。
我这周没什么特别的事。 - 中国語会話例文集
なるべく早くあなたに注文書を送ります。
我尽早的给你发送订单表。 - 中国語会話例文集
なるべく早くあなたに注文書を送信します。
我尽早的把订单表发给你。 - 中国語会話例文集
あなたの健康的な生活を願います。
我希望你能生活得健康。 - 中国語会話例文集
あなたの健康的な生活を希望します。
我希望你健康地生活着。 - 中国語会話例文集
あなたの健康的な生活を望みます。
我希望你能活的健康。 - 中国語会話例文集
あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。
你能喜欢上跳舞,我很高兴。 - 中国語会話例文集
その機械は故障しなくなった。
那台机器变得不发生故障了。 - 中国語会話例文集
それは何処にも見えなくなりました。
那个哪里都看不到了。 - 中国語会話例文集
みなさんはどのような秋を満喫したいですか。
大家想要享受什么样的秋天? - 中国語会話例文集
あなたの言葉で強くなっています。
因为你说的话我变强了。 - 中国語会話例文集
あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。
也请你过一个愉快的假日。 - 中国語会話例文集
最近は日本もかなり涼しくなりました。
最近日本也变得很凉爽了。 - 中国語会話例文集
あなたが誤解をしているのではないか心配だ。
我担心你是不是误解了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。
多亏了你我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。
我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集
そのような手続きは許可されないと思っていました。
我认为那样的手续是不能认同的。 - 中国語会話例文集
あなたにとって日本の冬は寒くないですか?
对于你来说日本的冬天不冷吗? - 中国語会話例文集
あなたにとって日本はどんな印象ですか。
对于你来说日本是什么印象? - 中国語会話例文集
あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。
感谢你把宝贵的时间分给我。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる国はどんな所ですか。
你所居住的国家是个什么样的地方? - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる所はどんな所ですか?
你所居住的是个什么样的地方? - 中国語会話例文集
なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。
你为什么编出这么难的一道题? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |