「なた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地面を掘って大きな泥沼ができた．

挖了个大泥坑。 - 白水社 中国語辞典

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

皆はあの2人の仲を取り持った．

大伙把他们俩捏鼓上了。 - 白水社 中国語辞典

これはあなたの本でありませんか？

这不是您的书吗？ - 白水社 中国語辞典

それは静かな夜であった．

那是一个宁静的夜晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も振り返らなかった．

他没有扭过一回身子。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，こういう事だったんですか！

噢，原来是这么回事！ - 白水社 中国語辞典

着物が汗でびしょびしょになった．

衣服被汗沤透了。 - 白水社 中国語辞典

この科目はなんとかパスした．

这门功课总算派司过去了。 - 白水社 中国語辞典

土ならしは既に終わった．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典

早くどきなさい，車が来ましたよ．

快跑开，汽车来了。 - 白水社 中国語辞典

いい具合に天気になった．

碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに1か月の休暇を許す．

批准你一个月的假。 - 白水社 中国語辞典

いきなり銃を奪い取った．

劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一品官になったことがある．

他做过一品官。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの世の辛苦をなめた．

她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けになった．

比赛打成平局。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

それは坂になった道である．

那是一条坡坡儿的道路。 - 白水社 中国語辞典

ズボンが繕えないほどに破れた．

裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろと流れ落ちた．

眼泪噗噜噜地往下掉。 - 白水社 中国語辞典

顔は日に焼けて真っ黒になった．

脸晒得漆黑。 - 白水社 中国語辞典

君の荷物はみなそろいましたか？

你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典

事件は思いがけなくやって来た．

事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典

このたこはよく揚がらない．

这个风筝不爱起。 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りはいっそう激しくなった．

他的气更大了。 - 白水社 中国語辞典

気概ただならぬ風采である．

气宇轩昻((成語)) - 白水社 中国語辞典

木の葉をみな摘んでしまった．

树叶掐得都没了。 - 白水社 中国語辞典

髪がたいへん短く，留められない．

头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典

私の浅はかな考え方によれば…．

依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典

立派な射撃の腕を身につけた．

练出好枪法 - 白水社 中国語辞典

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

2つの透き通った物静かな目．

一双清朗沉静的眼睛 - 白水社 中国語辞典

彼は明晰な口調で…と言った．

他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと休みを取れなかった．

他一直请不下假来。 - 白水社 中国語辞典

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有球办法！ - 白水社 中国語辞典

区（役所）であなたを捜しています．

区里有人找你。 - 白水社 中国語辞典

我々は顕著な成果を上げた．

我们取得了显著的成果。 - 白水社 中国語辞典

あたりがしんとして物音がしない．

阒然四野 - 白水社 中国語辞典

君たちで考えてみなさい．

你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は遠いったらありゃしない！

他的家远了去了！ - 白水社 中国語辞典

私はこの事を全く知らない．

我全然不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人を仲直りさせた．

把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典