意味 | 例文 |
「なた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
観光案内所の対応
观光案内所的应对 - 中国語会話例文集
納豆を食べてみてください。
请尝尝纳豆。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いので寝ます。
因为肚子很痛所以就去睡觉了。 - 中国語会話例文集
太郎がその仕事を担います。
太郎担当那个工作。 - 中国語会話例文集
この建物は何ですか?
这个建筑物是什么? - 中国語会話例文集
私は何曜日でも大丈夫です。
我星期几都没关系。 - 中国語会話例文集
太郎は花子とラブラブですね。
太郎和花子很恩爱呢。 - 中国語会話例文集
後ろのロッカー汚い。
后面的储物柜很脏。 - 中国語会話例文集
私も同じ気持ちです。
我也是同样的心情。 - 中国語会話例文集
私の話は終わります。
我的话到此结束。 - 中国語会話例文集
花子は明日何時に来れるの?
花子明天几点来? - 中国語会話例文集
楽しい話をしましょう。
来愉快地说话吧。 - 中国語会話例文集
明日は何が待っているのか。
明天有什么在等着吗? - 中国語会話例文集
私の隣で翻訳してください。
请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いのは大丈夫?
肚子痛没事儿吗? - 中国語会話例文集
神経原性の痛みに悩む
苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集
私の脚は流砂の中に沈んだ。
我的腿陷入了流沙中。 - 中国語会話例文集
今日は私が案内します。
今天由我来介绍。 - 中国語会話例文集
内容を私に教えてください。
请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集
靴下に穴が開いています。
袜子破了个洞。 - 中国語会話例文集
何日おきに洗濯をしますか。
几天洗一次衣服? - 中国語会話例文集
額から汗を流し必死に働く。
额头流着汗拼命地工作。 - 中国語会話例文集
何か新しい情報はありますか?
没有什么新消息吗? - 中国語会話例文集
日本の真夏は湿度が高い。
日本的盛夏湿度很高。 - 中国語会話例文集
皆さん一緒に歌いましょう。
大家一起来唱歌吧。 - 中国語会話例文集
新しい案を会議で話し合う。
在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集
鉱山の中に遮断壁を建てる
在矿山里建隔墙 - 中国語会話例文集
それは季節の贈り物です。お世話になったことを感謝するために、両親や親戚、上司などに贈ります。
那个是季节的习俗礼物。为了感谢他人的照顾而赠送给父母或者上司。 - 中国語会話例文集
ちょっと待って、確認します…すみません、受信トレイには、あなたからのEメールが見当たらないようです。
等一下,我确认一下。对不起,收件箱没有看到你发的电子邮件。 - 中国語会話例文集
いすのデザインがかなり気に入っているので、気候が暖かくなるのに間に合うように、そのいすの販売を始めたいと思っています。
因为很喜欢椅子的设计,所以为了能赶上天气转暖,想要开始发售那个椅子。 - 中国語会話例文集
A社の田中と申します。
我是A公司的田中。 - 中国語会話例文集
ご多忙により送付漏れになっているのではないかと存じますが、納品書を改めて送付いただけますようお願い申し上げます。
我想是因为太忙了所以导致送货遗漏,所以请您再发一遍交货单好吗? - 中国語会話例文集
今朝、注文の状況を確認したところ、昨日の注文がキャンセルになっておりましたがなぜでしょうか?
今天早上确认了下单的状况,昨天的订单被取消了是为什么呢? - 中国語会話例文集
送信フォームがエラーになってしまうようなので、こちらのアドレスにメールさせていただきました。
因为送信形式好像发生了错误,所以请允许我发送到了这个邮箱地址。 - 中国語会話例文集
納品書はもう届きましたか?FAXで問題なく送信できたか不安なので、折り返し連絡を下さい。
交货单收到了吗?因为担心传真是否顺利送到,所以请您给我回个电话。 - 中国語会話例文集
名入れサービスも承ります。
有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集
ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した。
查明了由于文件太大,以我们目前的电脑容量无法进行处理。 - 中国語会話例文集
メタンの寿命は長い。
甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集
私の隣に座りませんか?
要坐我旁边吗? - 中国語会話例文集
楽しい夏休みを過ごしてね。
要度过一个愉快的暑假哦。 - 中国語会話例文集
受け渡し条件は同じにする。
交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集
英語を話せると楽しいよ。
如果会说英语会很开心的。 - 中国語会話例文集
お互いの近況について話す。
互相聊着近况。 - 中国語会話例文集
担当者は夏休みですか?
负责人在放暑假吗? - 中国語会話例文集
直し方を教えて下さい。
请告诉我修改的方法。 - 中国語会話例文集
今何も食べることができません。
我现在什么都吃不了。 - 中国語会話例文集
時計のチクタク鳴る音
钟的滴滴答答声 - 中国語会話例文集
私の心はまだカナダにある。
我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集
私の地元の名産品は梨です。
我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集
他に何かお勧めがありますか?
有别的推荐吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |