「なだらかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道がなだらかだ．

马路很平。 - 白水社 中国語辞典

なだらかな平原．

沵迤平原 - 白水社 中国語辞典

水の流れがなだらかだ．

水流平缓 - 白水社 中国語辞典

水の流れはなだらかだ．

水流徐缓 - 白水社 中国語辞典

運命がなだらかでない．

命途陂陀 - 白水社 中国語辞典

なだらかな斜面．

舒缓的斜坡 - 白水社 中国語辞典

なだらかな下り坂を走り抜ける。

走下平缓的下坡路。 - 中国語会話例文集

あたりはなだらかで広々とした大草原である．

四外全是平坦辽阔的大草地。 - 白水社 中国語辞典

私の家はなだらかな坂の途中にある。

我家在一个缓坡的半路上。 - 中国語会話例文集

汽車はなだらかな傾斜を下る時には減速しなければならない．

火车下慢坡要缓行。 - 白水社 中国語辞典

私たちのグループはそのなだらかな丘をゆっくりと登っていった。

我们的团队慢慢地攀登那个平稳的丘陵。 - 中国語会話例文集

VSB伝送では、SSB伝送で必要とされるフィルタの遮断周波数特性を緩やかにして、搬送波周波数の付近でなだらかな遮断特性をもつフィルタを通してAM変調された高周波信号における消去する側波帯のスペクトラムを少し残留させたVSB信号を伝送する。

VSB发送通过利用具有在载波频率附近的缓和截止特性的滤波器将要消除的侧频带的频谱的一小部分留在 AM调制的高频信号中而获得的 VSB信号，该缓和截止特性通过使得 SSB发送所需的滤波器的截止频率特性更缓和而获得。 - 中国語 特許翻訳例文集