「なだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はただあなたに冗談を言っただけのことだ，本気にしないでください．

我只不过是同你开开玩笑罢了，你可别当真。 - 白水社 中国語辞典

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。

成功的反义词不是失败。是什么都不做。 - 中国語会話例文集

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

不仅仅是你，她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集

私は急な決断を下さなければならなかった。

我那时必须当机立断。 - 中国語会話例文集

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。

为什么我的儿子必须被处死呢。 - 中国語会話例文集

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集

重大な代価を払わなければならない．

需要花出重大的代价。 - 白水社 中国語辞典

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない．

不但要看到部分，而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典

ただちょっと知っただけではだめだ，（ぜひとも学び取らねばならない→）学んで自分のものにしてこそ学んだということになる．

只知道一点可不行，一定要学会了才算数。 - 白水社 中国語辞典

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

私はただただ脱帽するしかなかった。

我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

私は兄弟がなく，妹1人だけだ．

我没有弟兄，只有一个妹妹。 - 白水社 中国語辞典

後ろ姿を見ただけで，誰だかわからなかった．

我只看见个后身，认不清是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ．

他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典

世情がだんだん穏やかになってきた．

世上情形平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

大きな問題にならなかった。

没成为大问题。 - 中国語会話例文集

結果を出さなければならない。

不得不做出成果。 - 中国語会話例文集

母を手伝わなければならない。

我必须帮母亲。 - 中国語会話例文集

私は宿題をしなければならない。

我必须要做作业。 - 中国語会話例文集

植物がなかなか育たない。

植物相当难长大。 - 中国語会話例文集

彼を育てなければならない。

你必须养育他。 - 中国語会話例文集

結果を出さなければならない。

不得不拿出结果。 - 中国語会話例文集

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告知您的姓名。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告诉我您的名字。 - 中国語会話例文集

ゴミを投げ捨てないでください。

请不要扔垃圾。 - 中国語会話例文集

ほんと、縁起でもない話だよね。

真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

夏休みはまだ満喫できてない。

还没能尽情享受暑假。 - 中国語会話例文集

かなり悩んでこれらを選んだ。

特别苦恼，最终选择了这些。 - 中国語会話例文集

何て素敵な言葉だろう！

多么美妙的话啊！ - 中国語会話例文集

なぜ返信が無いのだろう。

为什么没有回复。 - 中国語会話例文集

私から離れないでください。

请你不要离开我。 - 中国語会話例文集

彼女は嘘のつけない女だ。

他是个不撒谎的女孩子。 - 中国語会話例文集

まだ今年は花火を見ていない。

我今年还没有看烟花。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

私に話しかけないでください。

请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

何故あなたは彼女を選んだの？

你为什么选择了她？ - 中国語会話例文集

素敵な夏をお過ごしください！

请度过一个开心的夏天！ - 中国語会話例文集

結局くだらない話でした。

结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集

私はまだ英語に慣れていない。

而且我还没有习惯英语。 - 中国語会話例文集

この女は完全なるバカだ。

这个女的完全就是个傻子。 - 中国語会話例文集

何であなたはまだ起きているの？

为什么你还没睡？ - 中国語会話例文集